Qué poco "indirgo" tienes...: Qué poco conocimiento, habilidad... o sea qué poco "talandango"
Esto está to "espelotao": Esto está todo revuelto o que se ha sacado de un montón de cosas, lo más importante y sólo ha quedado lo que no vale.
Me he "rejollao" la rodilla: Me he hecho una herida.
"En tángana": Sin equilibrio, que se cae una cosa porque no está bien colocada.
Voy a quitar los maimones: Voy a quitar los chupones, los brotes que salen del suelo en los olivos.
Hoy "barrunto" algo: Hoy ... (ver texto completo)
Estoy "empeciná" en hacerlo: Estoy empeñada en hacerlo.
¡Qué "caldeo" tengo: Que disgusto
Me entró un "berrinche"... Me entró un enfado con llanto, con genio...
Esto está que arde: Mari Carmen he cogido lo de "empecinao-a" pero las demás las tenemos.
Estoy "empeciná" en hacerlo: Estoy empeñada en hacerlo.
¡Qué "caldeo" tengo: Que disgusto
Me entró un "berrinche"... Me entró un enfado con llanto, con genio...
Qué "richolá" de cosas: Qué cantidad de cosas.
"Endaná", creo que también quiere decir mucha cantidad de algo.
¡Cuánto "condumio"!: ¡Cuánta comida!
ANDARRIOS - lo que transportaba el rio después de una riada
andarrio es un pajaro pequeño que se alimenta de insectos y gusanillos del agua. Anda como con esqui por encima del agua de hay su nombre de andarrio
Me di de "raspajilón": Me rocé lieramente.
Y tú que haces por esos "andurriales": Por ese terreno escabroso o malo.
ANDARRIOS - lo que transportaba el rio después de una riada
Amigos Beni, Mari Carmen y Victoria: efectivamente "espetar" ya la teníamos en sus dos acepciones de irse muy lejos (Pa cogé los cardillos se espetó na menos que a la Jesa" y decirte de sopetón algo malo (Me espetó en las narices la muerte de mi padre). En cuanto a "andarríos" efectivamente significa lo que traían las riadas y además se le llamaba así al hombre que siempre andaba por ahí y no era muy formal (Pedro es un andarrios, no le jagas mucho caso)
¡Ánimo que tiene que haber muchas por ahí ... (ver texto completo)
"Mespetó" una noticia desagradable: Le dijo bruscamente una noticia.
ANDARRIOS - lo que transportaba el rio después de una riada
Mª Carmen, después "sespetó" mucho más lejos para seguir con la mala noticia. Saludos.
"Mespetó" una noticia desagradable: Le dijo bruscamente una noticia.
Hola a todos
Antonio por si no las tienes
“simbuscale” ooteca de la mantis religiosa, los huevos recubiertos de una pasta producido con la saliva de dicho animal, en Orellana antiguamente se decía que si tenias dolor de muelas y por casualidad encontrabas uno de estos nidos sin buscarle (de ahí su nombre) desaparecía dicho dolor.
“marrajo” tritón acuático (posiblemente el gallipato) que suele vivir en pedreras lagunas ríos y arroyos antes muy abundantes en el entorno de Orellana las noches lluviosas ... (ver texto completo)
Amigo Sime: gracias por tu participación enviándome palabras. En cunato a simbúscales, adcemás de ese significado de nido de la santa teresa, en nuestro pueblo se le decía así al hombre que aparecía en todas partes y se metía en todos los fregados, en el mismo sentido de " sin buscarle". En cuanto a lañaó no la teníamos y la anoto poniendo como ejemplo, al Tio Rasquiña que menciona Galeano con motivo de anafre.
Hola a todos
Antonio por si no las tienes
“simbuscale” ooteca de la mantis religiosa, los huevos recubiertos de una pasta producido con la saliva de dicho animal, en Orellana antiguamente se decía que si tenias dolor de muelas y por casualidad encontrabas uno de estos nidos sin buscarle (de ahí su nombre) desaparecía dicho dolor.
“marrajo” tritón acuático (posiblemente el gallipato) que suele vivir en pedreras lagunas ríos y arroyos antes muy abundantes en el entorno de Orellana las noches lluviosas ... (ver texto completo)
Ola me yamo miguel y soy primo de julian corchero mas conocido como el nene. El no usa internet pero yo se lo are saber. Dime como se puede poner en contacto con tigo. Un saludo