Mensajes de otras poblaciones cercanas a NAVALVILLAR DE PELA (Badajoz)

This message is larger than the current system limit or the recipient's mailbox is full. Create a shorter message body or remove attachments and try sending it again.

Ahí va traducido...:

"Este mensaje es mayor (más grande) que el límite actual del sistema o la bandeja de entrada esta repleta. Crea un mensaje de menor tamaño o borra adjuntos e intenta volver a enviarlo."

Francisco eres un ARTISTA, tenemos hasta traductor en el Foro.
Un saludo.

Luis vuelve a darme el siguiente error:
Reporting-MTA: dns; SNT0-MC3-F28. Snt0. hotmail. com
Received-From-MTA: dns; IMPaqm1. telefonica. net
Arrival-Date: Thu, 4 Mar 2010 11:39:42 -0800

Final-Recipient: rfc822; manjon77@hotmail. es
Action: failed
Status: 5.2.2
Diagnostic-Code: smtp; 552 5.2.2 This message is larger than the current system limit or the recipient's mailbox is full. Create a shorter message body or remove attachments and try sending it again.
A ver cuando lo traduzca alguien ... (ver texto completo)

estoy de acuerdo contigo ANGEL, supongo que eres angel "PEROLA", yo soy rafa el hijo de la chon, seguro q sabes quien soy, ya q he sido muchos años vecino de tus padres, y de tu hermana MARIBEL, ¿verdad? un fuerte abrazo desde mallorca, aunque mi corazon este en gargaligas, si lees esto contesta por favor.

esta plazoleta es preciosa, pero los pelotazos q hemos pegado aqui tambien tienen mucha historia, q nunca sera igual, q pena de pueblo, gracias a la juventud, de gargaligas q no han echo nada para mantener el pueblo, pero bueno no voy a seguir hablando porque me pondria peor. saludos...............

Muy buenas, aquí sufriendo y aguantando embestidas, que no veas como eta el patio entre el Braulito y las campanarias me tienen contento.

Ya te lo avise amigo mio, que no eran buenas mezclas lo que estabas haciendo

Que la luna ilumine vuestros sueños y la noche cobije vuestro ser, encomiendo a las estrellas mas bellas que cuiden de vostros hasta el amanecer, buenas noches.
¡Hasta mañana!

Buenas noches Antonio
¿como va todo ¿

Muy buenas, aquí sufriendo y aguantando embestidas, que no veas como eta el patio entre el Braulito y las campanarias me tienen contento.

Me lo ha vuelto a rechazar, Luis. Mañana lo intentaré otra vez. Si no lo consiguiera me acerco a correos, el lunes, y te lo envío.
Un abrazo,
Salduos,

No te molestes Miguel, si es que tengo el messeguer un poco para alli, como se suele decir. Mañana lo reinicio y veras como llega. Muchas gracias Miguel.

He recibido el correo y en el mismo te remito el archivo.
Saludos,
M. Marcos.

Me lo ha vuelto a rechazar, Luis. Mañana lo intentaré otra vez. Si no lo consiguiera me acerco a correos, el lunes, y te lo envío.
Un abrazo,
Salduos,

Muy buenas amigo Josnauta, un placer saludarte, y felicitarte por las fotos que nos has puesto del pantano y por ese PowerPoint que se que estáis preparando.
Un abrazo desde Vitoria.

Buenas noches Antonio
¿como va todo ¿

Buenas tardes amigos, cuánto tiempo sin entrar por aquí, disculparme pero es que últimamente tengo demasiadas aficiones y quehaceres y demasiado poco tiempo, me faltan horas en el reloj para hacer todo lo que me gustaría hacer en un día, pero hoy he sacado un ratillo para saludaros.
como estáis?

Muy buenas amigo Josnauta, un placer saludarte, y felicitarte por las fotos que nos has puesto del pantano y por ese PowerPoint que se que estáis preparando.
Un abrazo desde Vitoria.

Miguel, voy a mandarte un correo yo a ti a ver que pasa, porque yo no soy de yahoo, soy de ONO

He recibido el correo y en el mismo te remito el archivo.
Saludos,
M. Marcos.

Hola Josnauta
¿como tu por aqui?, mezclado con la plebe jajajaja.
Un abrazo campeon

Miguel, voy a mandarte un correo yo a ti a ver que pasa, porque yo no soy de yahoo, soy de ONO