Buenos días a todos los foreros en general y felices fiestas del Santisimo Cristo de la Capilla para los orellanenses.
A la Sra. del amigo Fernando Recio desearla una recuperación rápida en esa intervención que ha padecido, igualmente a Sonia que, según tengo entendido, estaba "tocada" en una pierna y al amigo Antonio, esposo de Juana Guisado, decirle: " ¿Si ha asimilao lo que se ha llevao de Orellana?", me refiero, claro es, a Su Mujer pues estoy comprobando que es uno de los grandes pilares de ... (ver texto completo)
Mª Carmen con tus clases de Palabras y Dichos de Orellana, lo estas bordando, pues ese lenguaje de <Antaño> de todos los Pueblos en General, no solo de Orellana, es muy rico en su Interpretacion, queno deberiamos olvidar, endifinitiva era el lenguaje de nuestros Ascentrales. besitos Lleida
Luis tienes razón ese cuico ha muerto de infarto lo encontraron muerto en el coche cuando venia de trabajar, parece ser que se encontró mal y se aparto en la carretera y allí murió. Es primo hermano mío estaba casado y tenía dos niñas preciosas y una mujer maravillosa, están todos destrozados dus padres, su mmujer, sus hermanos. Son un montón de proyectos e ilusiones que se han quedado a mitad de camino. Nosotros vamos para alla a las siete para la hora del entierro. (d. e. p).
LA SEMENTERA II

BINÁ = Arar la tierra por segunda vez para mejorar el barbecho.

TERCIÁ = Arar la tierra por tercera vez y CUARTEÁ por cuarta vez.

MAYO LLEGÓ Y ARÓ QUIEN ARÓ= Quiere decir que en nuestra tierra los barbechos, por lo menos ARZÁ, se deben hacer antes de mayo pero no quita que después se bine, tercie o cuartee.

ABESANÁ= Es una variente en la forma de arar una suerte. Cuando una parcela tiene forma de rectángulo o cuadrado, si se ara tirando los surcor paralelos a los lados se dice que es normal, pero si se empieza a arar por un vértice, siendo los surcos de poca logitud y van creciendo hasta echar el más largo cuando coincide con la diagonal de la suerte, comenzando a disminuir otra vez, esta forma de arar se llama AVESANÁ.

PESCOLA: Cuando el gañán, (hombre que ara) tira el surco de la diagonal del rectángulo que hemos dicho antes, el comienzo de este surco se llama PUNTA de la besana y donde termina se llama PESCOLA de la besana. ... (ver texto completo)
Ya estamos con los negativos.
Ahora es le pregón de fiestas y los fuegos artificiales.
Preciosas fotos las que habeis puesto. Yo os agradezco en nombre de todos los que no hemos podido asistir, el gesto de hacer las fotos y ponerlas, porque aunque sea desde la lejania, viendolas, parece que hemos estado allí
No pude hacer las fotos cuando íbamos con las flores por el pasillo de la iglesia porque mi nieto me había sacado la tarjeta de la cámara. Pero ha sido emocionante.
Preciosas fotos las que habeis puesto. Yo os agradezco en nombre de todos los que no hemos podido asistir, el gesto de hacer las fotos y ponerlas, porque aunque sea desde la lejania, viendolas, parece que hemos estado allí
Hola Mari Carmen, ya esta mucho mejor, gracias. Ya preparada y con los nervios previos a la vuelta al cole, que es mañana. ¿Tus nietos, ya se han ido?
Mis nietos se han ido después de la ofrenda floral al Cristo. Tenían ganas de volver al cole. Hoy los he llevado al pantano y nos ha llovido un poquito pero el agua estaba muy buena. Después salió el sol y quemaba.
Hola, Luis. ¿Ya está buena esa niñita? Hay que ver con estos hijos...
Hola Mari Carmen, ya esta mucho mejor, gracias. Ya preparada y con los nervios previos a la vuelta al cole, que es mañana. ¿Tus nietos, ya se han ido?
Hola, hay alguien en casa
Cada vez va más gente a ofrecer flores al Cristo. El acto ha sido muy bonito.
Amigos foreros.
Ha muerto un chico de Orellana aqui en Madrid, por un infarto, si no es mala la información. No se exactamente quien es, solo se que su madre se llama Pepi y es hermana de Angela "la pelota", mujer de Tomás Menique.
Vaya para su familia mi más sentido pésame. Creo que el chico tenia 38 años
Hola, hay alguien en casa
Hola, Luis. ¿Ya está buena esa niñita? Hay que ver con estos hijos...
jeje... si, ha sido hoy al final... yo también he dejado un par de ellas...
Hola, hay alguien en casa
Juan Eusebio, que no das una. La Ofrenda Floral ha sido hoy a las 20.00 horas como dije anteriormente. Ahí he puesto unas fotografías como testimonio de ello.
jeje... si, ha sido hoy al final... yo también he dejado un par de ellas...
Trae el GUISOPO que voy a quitar ese MOJAÑO.
Ramos, que se me ha olvidado traducir: Trae el SACUDIÓ que voy a quitar esa araña (la de las patas largas).