Yo si que no tengo ni idea del euskera, y llevo 28 años aquí, pero es impronunciable, no hay manera. Lo de oma y opa es por que ellos vivieron en Austria asta noviembre, es mas la niña es Austriaca, y allí el idioma oficial es el alemán,
y en alemán abuela es oma, y abuelo opa.
Bueno amigo mio me tengo que marchar, pasa una buena tarde.
Un beso

Bueno amiga pues pasa buena tarde en tu trabajo otra cosa no te puedo desear, del euskera yo tampoco se nada es superior a mis fuerzas, pero eso a los niños les entra de maravilla, pero hay que empezar desde pequeños si no no aprendes en la vida, y lo que dices de opa y oma todo tiene explicación en esta vida así que ahora lo veo normal que os llamen así, pero fíjate que había pensado que vendría esa expresión de Andalucía, por que alguna vez los hemos oído decir eso pero ellos lo decían al padre ... (ver texto completo)

Buenas tardes Bellotera, aquí en mi casa ninguno habla euskera, por que ni mi mujer ni yo lo hemos estudiado, mi hijo si que ha estudiado y en euskera siempre ha sacado buenas notas pero nunca le he oído hablar, así que yo se dos palabras mal dichas y nada mas que es lo que te estoy diciendo a ti así que yo de euskera ni palabra y me hubiera haberlo hablado pero chica las circunstancias han contribuido a que no lo estudiase, Bellotera no tengo ni idea del por que os dicen Oma y Opa pero te contare ... (ver texto completo)

Yo si que no tengo ni idea del euskera, y llevo 28 años aquí, pero es impronunciable, no hay manera. Lo de oma y opa es por que ellos vivieron en Austria asta noviembre, es mas la niña es Austriaca, y allí el idioma oficial es el alemán,
y en alemán abuela es oma, y abuelo opa.
Bueno amigo mio me tengo que marchar, pasa una buena tarde.
Un beso

¡Hola a todos!
¿como lleváis la pre temporada de primavera?
Aquí en Vitoria rozamos los 20º de temperatura, pero las previsiones son de fuerte bajada de las mismas, pudiéndose alcanzar la próxima noche la cota de los 6º bajo cero, con las fuertes heladas que conllevan estas temperaturas, así que a tomar un café y pronto a casita agur.

Buenas tardes Antonio muy bien me parece que pongas algún escrito con las celebraciones que se hacen en Campanario, por lo menos nos enteramos de las fiestas que se hacen en otros pueblos aparte del nuestro, mira que coincidencia has puesto una cosa que después la he puesto yo, me refiero a lo de arrancarle la cabeza a los gallos, pero como veras por la variación de tiempo de un mensaje a otro no te lo he podido copiar, y es por eso que te voy a decir el nombre del pueblo del que yo hablo, así que ... (ver texto completo)

nuestro a yuntamiento es ta en la praza

Arratsal deon Braulito ¿el euskera también?, lo dicho le das a todos los palos, pero te digo que a nosotros nuestros nietos jamas nos llamaron ni amona, ni aitite, en cambio nos llamaron mucho, oma y opa ¿sabes por que?, si no es así ya te lo diremos, si no lo buscas tu antes.
Agur un musu.

Buenas tardes Bellotera, aquí en mi casa ninguno habla euskera, por que ni mi mujer ni yo lo hemos estudiado, mi hijo si que ha estudiado y en euskera siempre ha sacado buenas notas pero nunca le he oído hablar, así que yo se dos palabras mal dichas y nada mas que es lo que te estoy diciendo a ti así que yo de euskera ni palabra y me hubiera haberlo hablado pero chica las circunstancias han contribuido a que no lo estudiase, Bellotera no tengo ni idea del por que os dicen Oma y Opa pero te contare ... (ver texto completo)

carmen esta es nuestra i glesia por fuera por dentro es mui vonita a ver silaves al gun dia lla veras como tegusta i el pueblo un saludo de una valleja

perdona semeaes capado el mensaje

un saludo mui fuerte parati

¡Hola a todos!
¿como lleváis la pre temporada de primavera?
Aquí en Vitoria rozamos los 20º de temperatura, pero las previsiones son de fuerte bajada de las mismas, pudiéndose alcanzar la próxima noche la cota de los 6º bajo cero, con las fuertes heladas que conllevan estas temperaturas, así que a tomar un café y pronto a casita agur.

Buenas tardes Braulito, ahora con un una temperatura muy buena, pero a la mañana 1 gradito y una helada que no veas, parecía que había nevado, de la escarcha que había.
Sobre lo de las tradiciones tienes razón, pero era una tradición muy arraigada en mi pueblo, que muy sabia mente prohibieron, puesto que se maltrataba a un animal, y de que manera por cierto, le decía a campanaria que si sabia a cual me refería, por que no se cuantos años hace que la prohibieron.
Un beso.

Campanaria buenas tardes, como te digo no se ni donde, por las noches hace mucho frío y mas cuando el día a estado así de claro, mejor para helar mas, sobre las tradiciones yo he oído un pueblo que en este momento no sabría decirte cual, subían al Campanario una cabra y la tiraban abajo fíjate que cosas y al lado de Logroño en un pueblo en las fiestas ponían gallos vivos atados de las patas en una cuerda, y señores a caballo y al galope intentaban arrancarles la cabeza, pero afortunadamente lo prohibieron ... (ver texto completo)

ola carmen lla estoi aqui otravez mea legro mucho de que estes vien i siento mucho lo de tu padre cu ando murio elmio lo pase muimal mi padre murio un dia 19 de marzo el dia del padre un dia muiseñalado pero el tienpo lo cura todo es pero que sigas enel foro ai vuena jen6te

La Candelaria:

La festividad de La Candelaria o Las Candelas arrastra año tras año, en la comarca de La serena, curiosas manifestaciones lúdicas populares. Éstas, aún estando ajenas en su desarrollo a la celebración religiosa que se conmemora, contribuyen de manera decisiva a un programa donde los actos populares dan vida a las fiestas religiosas.

“Correr los gallos”.

Los niños varones de Campanario de hasta catorce o quince años se resisten a la desaparición de “Correr los gallos” en la ... (ver texto completo)

Buenos días Amona, creo que a mi me falta mucho para ser aitite, pero con el tiempo a todo se llega si el hijo quiere, pero creo que hay para rato por que no tiene ni novia, así que fíjate como esta la cosa, de todas las formas tiene que ser maravilloso cuando tienes nietos dicen que se les quiere mas que a los hijos, pero no creo que eso sea cierto, lo que si es cierto que se les consienten cosas que a los hijos no se les ocurriría ni hacer verdad que si, bueno Bellotera pues te deseo que puedas ... (ver texto completo)

Arratsal deon Braulito ¿el euskera también?, lo dicho le das a todos los palos, pero te digo que a nosotros nuestros nietos jamas nos llamaron ni amona, ni aitite, en cambio nos llamaron mucho, oma y opa ¿sabes por que?, si no es así ya te lo diremos, si no lo buscas tu antes.
Agur un musu.

Se llamaba Luisa, ¿verdad? Y era viuda, ¿no? Recuerdo que vivía en la calle que había entre la fragua y la tienda del "Pinche". Su hijo Maxi, creo que iba conmigo a la escuela, aunque no estoy seguro, porque tenía, por lo menos, un año mas que yo. El otro hijo, Antonio, era más mayor aún.

ola jose maria si se lla mava luisa llo iva conella a pore lagua alafuente i si vivia por dode dices mas omenos enel callejon diendo pala taona lo paso mui mal a mi me dava mucha pena de ella le alludo mucho el cura don jose i si tenia dos ijos uno mas pequeño queyo un saludo
de una valleja

enesta foto conosco a en rique godoi a el gorriato a dolfo dia ijo de santo vivvia enlacalle nueva
otro niño me parece que es ijo delaserapita que murio ija de lonardito no estoi segura
los otro no meacuerdo como se llaman pero si losconosco todos eran mayor que llo
un saludo

OLA ENRIQUE me podias decir sieres ermano de maruja ivives alado de la iglesia
a i maria reye ermana de an tonio cavanillas es ta eno rellana la vieja
a que foto te refieres a donde ai muchos niños co el maestro juan cavanilla gomez o dode estan los otros niños lla mallorcitos VUENO UN SALUDO DE UNA VALLEJA