Milord informa
Crónica Orellanense. Iª Septiembre 2011

¿Fiestas?. Gracias a Dios que se acabaron coincidiendo con los pobres recursos de algunos que ya se acababan también y al entrar en la época de recogimiento recordaremos éstas del Cristo, como de pura diversión y alegría así como fántastico ensueño que forjáramos en nuestra imaginación. Al bullicio y desenfreno de los días pasados, siguen ahora los de calma chicha… ¡Oh! la ley de compensación, ¡qué bonita!
Pero esta crónica del último ... (ver texto completo)
Mi muy apreciado y no menos querido paisano Victor, maravillos tu crónica, como maravilloso el libro que me hiciste llegar, por medio de mis padres.
Decir solamente que me habria gustado ser una de esas "gorronas" para artarme de buenas migas Extremeñas hechas y acompañadas de melon, ya que he de reconocer que pese a ser Orellanense y Extremeña en lugar de migas me salen sopas y es que lo tengo comprobado que como hacen las migas las personas de las antiguas generaciones, sin menospreciar a quienes de esta mi generación las hacen claro está no he comido nunca migas mejores... en fin que espero poder estar pronto por Orellana y como no artarme de migas ya sean con melon o sardinas o como mas me gustan con pimientos verdes fritos mmmm que ricas.
Victor no olvides lo que comentamos cuando hablamos por télefono me refiero a ese cuadro con vistas de la plaza desde la puerta de las 8 horas a ver si puede ser, me encantaria. ... (ver texto completo)
Antonio, "estate al perto" Creo que quiere decir que estés con cuidado de algo, que estés atento por si pasa algo.
¡Qué bien ¡¿Véis cómo cuando os animáis os ponéis a trabajar?. De estas que me habéis mandado solo he aprovechado "a pichauñas", de Eloy, porque las demás ya las teníamos. Efectivamente, Mari Carmen, "estar al perto" significa estar atento, al cuidado.
Venga que ya 3009 y esto funciona.
Mañana me voy para allá y, sin duda, volveré con una buena cosecha de palabras que recojo al hablar con la gente como me ocurre cada vez que voy a Orellana. Es muy posible que vea a más de un forero.
Pues sí, Amigo Galeano, sí tenemos a patarrajones. De esa derie tenemos las siguientes: A patarrajones, a sentaílla, a prao, a tomar porculo, a tomar porsaco, a botica, a galro, a pecho, a machamartillo, a gastos pago, a manta, a martiniente, a misa dicha, a pachigüelo, a regañadientes, a troche y moche, a zampatarama, a la monta, a los tiros, al vareo, al carajo, al raso y al sereno.
Así que sigue pensando y las apuntas.
¡Buenas!

A revorujón: Liado, todo revuelto. ¡Cuidao cómo me traes la ropa, eh! ¡A revorujón!
Antonio, "a pichauñas" una forma de tirar con los bolindres

Saludos
Apunta Antonio.
No he tenido nunca con esa persona ni un jate p´acá ni un jate p´ayá. Siempre han estado de acuerdo.
Antonio, "estate al perto" Creo que quiere decir que estés con cuidado de algo, que estés atento por si pasa algo.
Pues sí, Amigo Galeano, sí tenemos a patarrajones. De esa derie tenemos las siguientes: A patarrajones, a sentaílla, a prao, a tomar porculo, a tomar porsaco, a botica, a galro, a pecho, a machamartillo, a gastos pago, a manta, a martiniente, a misa dicha, a pachigüelo, a regañadientes, a troche y moche, a zampatarama, a la monta, a los tiros, al vareo, al carajo, al raso y al sereno.
Así que sigue pensando y las apuntas.
Joé, que me lo pones de dificil...
Y mas cuando ya se llevan casi treinta años revuelto con esta gente que habla tan raro.
Son cosas que si no nos espabilamos, perderemos. Asi que publicamente, te doy las gracias a ti y a los que lo estais haciendo posible.
Antonio, a escondiilla estaras tu, yo ahora mismo estoy a PATARRAJONES en la silla, por que me duele la espalda.
Creo que esa no la tenias...
Pues sí, Amigo Galeano, sí tenemos a patarrajones. De esa derie tenemos las siguientes: A patarrajones, a sentaílla, a prao, a tomar porculo, a tomar porsaco, a botica, a galro, a pecho, a machamartillo, a gastos pago, a manta, a martiniente, a misa dicha, a pachigüelo, a regañadientes, a troche y moche, a zampatarama, a la monta, a los tiros, al vareo, al carajo, al raso y al sereno.
Así que sigue pensando y las apuntas.
Estoy de acuerdo contigo, Mari Carmen, en que Victor cuenta muy bien las cosas. ¡Felicidades amigo ¡.
ESCONDIILLA =Significado: a escondidas. Ejemplo: Mi amigo Mariano se acercó a escondiilla y nos dio un susto de muerte.
Este es el registro número 2989 que hace un rato he dado de alta en EL HABLA DE ORELLANA. Nos quedan once para llegar a los tres mil.
Amigos foreros, me tenéis casi abandonados en esta tarea de recopilar y recuperar palabras de nuestrro pueblo. La última que me mandó algunas ... (ver texto completo)
Antonio, a escondiilla estaras tu, yo ahora mismo estoy a PATARRAJONES en la silla, por que me duele la espalda.
Creo que esa no la tenias...
Muy sustanciosa tu crónica. No dirán los de fuera que no explicas bien las fiestas del Cristo.
Estoy de acuerdo contigo, Mari Carmen, en que Victor cuenta muy bien las cosas. ¡Felicidades amigo ¡.
ESCONDIILLA =Significado: a escondidas. Ejemplo: Mi amigo Mariano se acercó a escondiilla y nos dio un susto de muerte.
Este es el registro número 2989 que hace un rato he dado de alta en EL HABLA DE ORELLANA. Nos quedan once para llegar a los tres mil.
Amigos foreros, me tenéis casi abandonados en esta tarea de recopilar y recuperar palabras de nuestrro pueblo. La última que me mandó algunas ... (ver texto completo)
Desde aquí felicito al grupo de teatro "Duende" por esa maravillosa interpretación de Las Brujas de Luis Chamizo.
Milord informa
Crónica Orellanense. Iª Septiembre 2011

¿Fiestas?. Gracias a Dios que se acabaron coincidiendo con los pobres recursos de algunos que ya se acababan también y al entrar en la época de recogimiento recordaremos éstas del Cristo, como de pura diversión y alegría así como fántastico ensueño que forjáramos en nuestra imaginación. Al bullicio y desenfreno de los días pasados, siguen ahora los de calma chicha… ¡Oh! la ley de compensación, ¡qué bonita!
Pero esta crónica del último ... (ver texto completo)
Muy sustanciosa tu crónica. No dirán los de fuera que no explicas bien las fiestas del Cristo.
Milord informa
Crónica Orellanense. Iª Septiembre 2011

¿Fiestas?. Gracias a Dios que se acabaron coincidiendo con los pobres recursos de algunos que ya se acababan también y al entrar en la época de recogimiento recordaremos éstas del Cristo, como de pura diversión y alegría así como fántastico ensueño que forjáramos en nuestra imaginación. Al bullicio y desenfreno de los días pasados, siguen ahora los de calma chicha… ¡Oh! la ley de compensación, ¡qué bonita!
Pero esta crónica del último ... (ver texto completo)
¿Quién es esta chica que está con Juani Hoyas?
Esta fotografía debe ser muy antígua porque el macetero que tiene la barandilla, yo no lo recuerdo.
Y esa señora... ¿quién es?
Sí debe serlo, MariCarmen... fíjate también cómo está el atrio (en pizarra, parece) y la cruz de la iglesia está nuevecita...
¡Qué dos mozas más guapas ¡

Un Furriola Tarira.
Paco Marcos.
Gracias, Paco. Esos son los ojos con los que tú nos miras.

Un beso para tu madre.