vista de un lateral de La Canal