Fuente

Pues, en román paladino, no hemos pasado un ratón y sí un buen rato o ratazo. ¿Y qué ocurrió con aquél que echó al coleto el tragazo?
Por esta misma razón aquél que fingió mosquito, pero se tragó un ratón, "no gorrino y sí gorrón", dejó en la bodega escrito.

DOMINGO TORTILLERO

Ana, Badana, Rebeca, Susana, Lázaro, Ramos... y en Pascuas estamos. ¿A quién le suena? De pequeño, en el pueblo, los niños escuchábamos de nuestra madre entonar esta letanía que situaba la Cuaresma exactamente sin necesidad de mirar el Calendario Zaragozano. Entonces, la Cuaresma, era tiempo de penitencia y ayuno, y según la iglesia, no se podía comer carne los miércoles y viernes sino pagabas la bula. Celebrábamos el domingo tortillero a finales del mes de Marzo después del ... (ver texto completo)

NUEVO DEPÓSITO

Según noticias publicadas, el Ayuntamiento de Quiruelas aprobará en breve el convenio de colaboración con la Consejería de Medio Ambiente para construir un nuevo depósito de agua en la zona de ocio y recreo «El Calvario». Al igual que los ediles darán el visto bueno al convenio de colaboración, tendrán que aprobar el proyecto de ejecución de obra. La Junta de Castilla y León financia la infraestructura municipal con un presupuesto de 318.000 euros. La construcción del nuevo depósito ... (ver texto completo)

Que sólo era una broma, Emilio, y efectivamente los herreros arreglaban útiles, hacían de todo y, según la habilidad de cada uno, hasta cuchillos, no tan vistosos como los de Albacete, pero que cortaban. Es que me pareció curioso que a veces sean sinóminos y otras haya diferencias tan chocantes. Volviendo al ganado vacuno, a los toros, al "picador" oía a veces llamarlo en Quiruelas "piquero", otro oficio hoy en vías de extinción en Cataluña y BIC (Bien de Interés Cultural) en Madrid. ¿Por qué estos ... (ver texto completo)

NO ES LO MISMO

Efectivamente que no es lo mismo “herrero” que “herrador” Claramente cometí un error de bulto en mi comentario de fecha 03/03/2010, al no diferenciar ambos oficios. No era mi intención confundir a los lectores, sino la de hacer hincapié en el “potro de herrar”. No medí las consecuencias al no distinguir ambas definiciones. Pido disculpas por ello. Espero que con mis explicaciones, quede suficientemente aclarado.
Herrero: Persona que trabaja el hierro. Artesano que forja el hierro ... (ver texto completo)

HERRERO Y HERRADOR

Apenas hay diferencia entre ambos, salvo una mayor especialización del segundo en el oficio. Hay de nuevo cierta demanda de herradores. También es lo mismo labriego que labrador, pero no confundamos un ganadero con un ganador (desgraciadamente). Ni puede identificarse a un futbolista leñero con un leñador. Como tampoco a un cartero con un carterista. (No vayamos ahora a confundir al huevo con la castaña). Ni es igual un sexador de pollos coreano –conocí a uno en Pucela- que ... (ver texto completo)

POTRO DE HERRAR

Antiguamente era típico contemplar en el pueblo el potro de herrar los animales. Los más jóvenes seguramente no han visto esta imagen del potro, pero a los de cierta edad, les resultará familiar. También existía la fragua que era el lugar donde al calor del carbón incandescente avivado por el fuelle, el herrero daba forma a las herraduras de los animales, aguzaba las rejas del arado y realizaba otras muchas tareas relacionados con el hierro. Sobre el yunque, con precisos y compasados ... (ver texto completo)

SANTUARIO VIRGEN DEL CAMPO

El santuario de Nuestra Señora del Campo Patrona del Valle Vidriales está enclavado en un área de especial interés. Próximo a la carretera entre La Bañeza y Camarzana, en el llano, bajo los pies del castro de Sansueña y en las inmediaciones del campamento romano de Petavonium, que albergó a la Legión X Gemina y al Ala II Flavia Hispanorum Civium Romanorum, en el término de Rosinos de Vidriales. En esta ermita se guardó la imagen románica de Nuestra Señora del Campo, ... (ver texto completo)

FROILÁN, EL DUQUE DE QUIRUELAS (Injusticias de la vida)

Todo se olvida. Nadie, salvo cuatro gatos ya, lo identificará ni lo tendrá en tal consideración, pese a que se trate sin duda de un quiruelense por méritos propios, vidrialés de pura cepa. Huérfano de madre, abandonado o perdido, fue rescatado in extremis de una muerte cierta por unos chavales, parientes míos. Regresaban de Santibáñez de V., de una de esas fiestas de la espuma hace unos años tan de moda, cuando hallaron al gatito en una cuneta ... (ver texto completo)

OBRAS

El Ayuntamiento de Quiruelas iniciará las obras de arreglo de la travesía con los Planes Provinciales por un importe de 38.000 euros. El tramo de la calle Colinas, contemplado en el proyecto, concretamente desde la confluencia de la calle Benavente hasta las inmediaciones del centro escolar, se encuentra en un avanzado estado de deterioro y ha venido siendo reclamado su acondicionamiento, tanto por los vecinos como por los conductores. La adjudicación del proyecto está prevista para este ... (ver texto completo)

Más localismos

COGUYADA: ave marrón, algo mayor que el pardal. Inconfundible por su penacho de plumas, a modo de cresta. Solían posarse mucho en La Cañada.
CORUJA: lechuza.
CARBONERA: Otro pájaro común entonces, de color marrón oscuro y que se posaba frecuentemente en las tapias.
MELUCA: lombriz de tierra. Al escarbar con un palo aparecían y te daban un susto. Se ponían de cebo para pescar.
MELA: montón de pipas de girasol peladas.
MEDA: montón cónico de mies o bálago. Fig. por extensión, ... (ver texto completo)

Para que nadie se llame a engaño ni coja el rábano por las hojas, una aclaración: he escogido a Torrente, de todos conocido, para ridiculizarlo. Por representar lo grotesco: al zafio, egoísta, machista, fascista, fanático, racista, etc. Más que atacar al racista, sólo he pretendido con el cuento alertar contra el racista que duerme latente en cada uno de nosotros. En qué medida lo haya conseguido es otra cosa. Los demagogos populistas siempre acechan para despertar ruines instintos y pescar votos. ... (ver texto completo)

Vuelve Torrente

(Santiago Segura está rodando una nueva peli. Os dejo en primicia unas escenas recién sacadas del guión. Un monólogo de Torrente, con el permiso de la SGAE)

Sí, chavales, aquí ya no es como antes. En España no cabemos todos. Te das una vuelta por ahí y ya no paseas tranquilo. Te subes al autobús, vas en el metro, y sólo hay tipos que no son como nosotros. Cierras los ojos, los abres, y sí, es que el raro pareces tú, no hay más que guiris, gente extraña; así que de pronto te ... (ver texto completo)

PRESA DE RICOBAYO

Como consecuencia de las intensas lluvias y la capacidad de los embalses de Zamora, Iberdrola puso a prueba hace unos días, la operatividad de las grandes compuertas del aliviadero superior del embalse de Ricobayo para comprobar que las instalaciones funcionan correctamente y están listas para abrirse en el caso de que sea necesaria la evacuación de agua. Es uno de los aliviaderos más espectaculares del sector hidroeléctrico por cuanto que la lámina de agua vertida cae sobre ... (ver texto completo)

NUEVAS ACTUACIONES EN EL PUEBLO

Hace unos días se publicó la siguiente noticia: Colinas de Trasmonte, localidad perteneciente al municipio de Quiruelas de Vidriales, tiene previstas actuaciones de mejora en la red general de abastecimiento, así como intervenciones en las conducciones de tuberías de varias calles. La renovación del abastecimiento se acometerá de forma simultánea a otras actuaciones relacionadas con la red de saneamiento. El proyecto de mejora de infraestructuras para Colinas afecta ... (ver texto completo)