MALVA: En la comarca de tras-os-montes en Portugal (Miranda...

En la comarca de tras-os-montes en Portugal (Miranda do Douro) se diría de esta otras forma:
"Todos los seres houmanos nácen lhibres i eiguales an denidade i an dreitos. Custuituídos de rezon i de cuncéncia, dében portar-se uns culs outros an sprito de armandade"