Probablemente se corrigieron algunos de sus errores en una revisión ortográfica de urgencia. Así, "debolvió" se convierte en "devolvió", tachando la b con la v, o "provado" en "probado".