No sé si valdrá como frase, pero se me ocurre ahora que "cuando la cabra está por dar leche, la da hasta por los cuernos."
