Según mis calculos no es esa cantidad de leche, pero creo que aquí no nos vamos a poner de acuerdo, en cada pueblo es una cosa.
Toda la vida un cuartillo ha sido 1/2 litro. Había tambien medidas de 1/2 cuartillo que correspondia a 1/4 de litro.