Bienvenida M.A.R., dale recuerdos a tu tia Antonia que hace tiempo que no escribe, pues esta página ha estado un cierto tiempo anulada y no nos ha localizado en otra donde tambien chateamos los de Malva.
Msol, la realidad es que el nombre de la Virgen de malva lo hemos visto escrito miles de veces en distintos documentos y de diferentes maneras. Lo cierto es que consultado el diccionario de la Real Academia de la Lengua (www.rae.es) si escribes la palabra "tovar" te indica que no existe, y lo mismo dice de la palabra "tobal" (por aquello de que podía venir de toba o cardo). Sin embargo, si consultas la palabra "Tobar" inmediatamente te lleva al significado de "toba" que en su primera acepción significa: piedra caliza, muy posrosa y ligera formada por la cal que llevan las aguas de manantiales en disolución. Yo creo que este es el significado más correcto, pues la leyenda nos da pistas sobre la época de las apariciones de las vírgenes, que casi todas ellas se aparecían a pastorcitos en cuevas o manantiales, y Malva es zona de manantiales y lagunillas, por lo tanto más fácil de hacer creer a sus gentes sobre esas cosas. Por ello, me inclino a pensar que el nombre de la puerta de la ermita es más bien un error de ortografía del herrero que la fabricara que un acierto y lo mismo pienso del cartel que han puesto en la carretera, aunque ya te digo que lo he visto escrito de todas las maneras en diferentes documentos manuscritos. Yo lo escribo como "Tobar" y además si me refiero al significado general que abarca santuario, idea de fiesta, etc. Le pongo un "el" delante para darle más empaque, "El Tobar", que suena a "El Escorial" o algo así. Eso porque Malva lo vale ¿no?.
Bueno GA, es verdad, ya era hora. Y después de tanto tiempo nos obsequias con un minúsculo saludo. Te voy a dar yo, que no te acuerdas de la gente de Malva. Aún no nos has dicho quiénes son las de la foto de la Calle de San Juan, en la que al fondo se ve lo que era la cantina de la Sra. Fermina.
Saludos a todos. Asn.
Msol, la realidad es que el nombre de la Virgen de malva lo hemos visto escrito miles de veces en distintos documentos y de diferentes maneras. Lo cierto es que consultado el diccionario de la Real Academia de la Lengua (www.rae.es) si escribes la palabra "tovar" te indica que no existe, y lo mismo dice de la palabra "tobal" (por aquello de que podía venir de toba o cardo). Sin embargo, si consultas la palabra "Tobar" inmediatamente te lleva al significado de "toba" que en su primera acepción significa: piedra caliza, muy posrosa y ligera formada por la cal que llevan las aguas de manantiales en disolución. Yo creo que este es el significado más correcto, pues la leyenda nos da pistas sobre la época de las apariciones de las vírgenes, que casi todas ellas se aparecían a pastorcitos en cuevas o manantiales, y Malva es zona de manantiales y lagunillas, por lo tanto más fácil de hacer creer a sus gentes sobre esas cosas. Por ello, me inclino a pensar que el nombre de la puerta de la ermita es más bien un error de ortografía del herrero que la fabricara que un acierto y lo mismo pienso del cartel que han puesto en la carretera, aunque ya te digo que lo he visto escrito de todas las maneras en diferentes documentos manuscritos. Yo lo escribo como "Tobar" y además si me refiero al significado general que abarca santuario, idea de fiesta, etc. Le pongo un "el" delante para darle más empaque, "El Tobar", que suena a "El Escorial" o algo así. Eso porque Malva lo vale ¿no?.
Bueno GA, es verdad, ya era hora. Y después de tanto tiempo nos obsequias con un minúsculo saludo. Te voy a dar yo, que no te acuerdas de la gente de Malva. Aún no nos has dicho quiénes son las de la foto de la Calle de San Juan, en la que al fondo se ve lo que era la cantina de la Sra. Fermina.
Saludos a todos. Asn.