TIERRA DE CAMPOS::
ESTE ILUSTRE VECINO DE CASTROVERDE DE CAMPOS REALIZÒ ESTE TESTAMENTO/INVENTARIO MUY PROLIJO Y DETALLISTA.
POR SI ES DE INTERÈS DE ALGÙN PARIENTE QUE VIVA EN NUESTRO PUEBLO ADJUNTO EL TESTAMENTO/INVENTARIO DEL LICENCIADO GARCÌA RODRÍGUEZ RELATOR, QUE EN PAZ DESCANSE.
CURIOSO TESTAMENTO/INVENTARIO QUE POR LO ANECDÒTICO LO ADJUNTO.
SALUDOS.
NAZARIO MATOS.
1581 Testamento inventario y biblioteca del licenciado Garçia Rodríguez relator
1581 GARCIA RODRIGUEZ 1581. TESTAMENTO, INVENTARIO Y BIBLIOTECA DEL LICENCIADO GARCÍA RODRÍGUEZ, RELATOR. TESTAMENTO. Apertura en Valladolid, 24 de diciembre de 1581, solicitada por el relator Sebastián Velázquez de Zamora [...] agora poco a a espirado y pasado desta presente bida [...]. Había dictado testamento el 19 de diciembre. Yn dey nomine amen sepan quantos esta carta de testamento bieren como yo el liçençiado garcia rodriguez relator en la real audiençia y chançilleria que reside en esta villa de valladolid y vezino della estando enfermo [...] [...] mi cuerpo sea sepultado en el monesterio de señor san francisco desta dicha villa en la sepoltura en questa enterrada la señora maria velazquez madre de doña maria velazquez mi muger [...] yten mando que todos los libros que yo tengo de derecho çebil y canonico ansi testos como dotores los aya y llebe preçipuos simon rodriguez calvo mi hixo con tal con diçion que sea obidiente a su madre y continue su estudio de derechos asta hazerse liçençiado por unibersidad aprobada llegando para ello asta edad de veinte y dos o veinte y tres años y si asta aquel tiempo estubiere en colexio o le pretendiere quiero y es mi boluntad que con entrar en el aga los dichos libros suyos aunque no se aga liçençiado y si no entrare tenga asta los veinte y seis años de termino para se graduar de liçençiado y ganar los dichos libros los quales pasados o no cunpliendo lo arriba dicho es mi boluntad que los dichos libros con la misma condiçion los llebe antonio antonio miñaya mi hixo y si este no cunpliere cunpliere con lo arriba dicho bengan los dichos libros a qualquiera destos mis hixos barones que prosiguieren el estudio con la misma condiçion guardando la edad entre los dichos mis hixos barones que son miguel garcia [...] y mando que no se bendan ni enaxenen por el que suçediere en ellos por todos los dias de su bida pero si los quisiere trocar por otros que sean mexores y en tanto numero que lo pueda haçer [...] yten mando que se aberigue quenta con jeronimo rodriguez vezino de la villa de CASTROVERDE DE CAMPOS de lo que paresçiere deber del tiempo que administra mi haçienda [...] yten digo que cristobal martinez vezino desta villa mercader de yerro me hubo dado çierta clabaçon y mercaderia de su casa y en bida del dicho cristobal martinez le pague quarenta reales y en todo mi entender no le debo mas y agora su muger me a puesto demanda diçiendo que le debo çierta cantidad mando que se le paguen tres ducados por todo lo que diçe le puedo deber y si no lo quisiere reçibir que no le paguen cosa alguna yten mando que se den a una moza que me sirbio que se llama maria diez diez ducados por çierto cargo en que le soy y mi muger sabe quien es yten digo que entre mi y luis de la torre vezino de laguna ubo çierto yerro de quentas de çien reales a lo quel dicho luis de la torre deçia y nos conçertamos en que pagase seis ducados los quales le tengo pagados mando que si el dicho luis de la torre jurase que ubo el dicho yerro que se paguen y cumplan los dichos çien reales [...] yten digo que yo tengo en mi poder çierta escritura tocante a monje tintorero vezino desta villa mando que se le de y pague y entregue yten mando a la muger de jeronimo rodriguez por carhos en que le soy diez ducados yten mando a jeronimo rodriguez se le de un bestido de luto para su persona yten mando se digan por antonio portugues criado mio quinçe misas yten nombro por tutora y curadora de mis hixos e hixas a doña maria velazquez mi muger a la qual ruego lo quiera açeptar yten digo que mis hixos barones son menores de catorçe años y es mi boluntad que qualquiera dellos que fallesca antes de edad de poder testar que los demas hixos e hixas que quedaren bibos hereden la haçienda quel tal hixo baron dexare [...] yten declaro que tengo treinta y tres pieças de monedas estraordinarias en que ay tres ducados de a diez y dos de a quatro y otros de a dos caras y tome y medios tomes mando que los aya preçipua fuera de toda la herençia doña jeronima mi hixa despues de los dias de su madre quando ella se los quisiere dar [...] yten digo y declaro que dexo ochoçientos ducados en dineros sin los mandados en mi testamento [...] yten mando que se aberigue lo que me an pagado por el conde de chinchon en el pleito de ciempozuelos con valdemoro y si constara aberme pagado mas de lo que se monta en los derechos del pleito que yo le tenia bisto y trabaxado aunque no hiçe relaçion del se restituya y declaro que resçibi çiento y çinquenta reales ultimamente del dicho pleito de que no he dado carta de pago y lo mismo se entienda con valdemoro yten digo que dexo una memoria en poder de mi muger de los libros que se an de restituir que yo tengo en mi poder que son agenos [...] [...].. NAZARIO MATOS..
ESTE ILUSTRE VECINO DE CASTROVERDE DE CAMPOS REALIZÒ ESTE TESTAMENTO/INVENTARIO MUY PROLIJO Y DETALLISTA.
POR SI ES DE INTERÈS DE ALGÙN PARIENTE QUE VIVA EN NUESTRO PUEBLO ADJUNTO EL TESTAMENTO/INVENTARIO DEL LICENCIADO GARCÌA RODRÍGUEZ RELATOR, QUE EN PAZ DESCANSE.
CURIOSO TESTAMENTO/INVENTARIO QUE POR LO ANECDÒTICO LO ADJUNTO.
SALUDOS.
NAZARIO MATOS.
1581 Testamento inventario y biblioteca del licenciado Garçia Rodríguez relator
1581 GARCIA RODRIGUEZ 1581. TESTAMENTO, INVENTARIO Y BIBLIOTECA DEL LICENCIADO GARCÍA RODRÍGUEZ, RELATOR. TESTAMENTO. Apertura en Valladolid, 24 de diciembre de 1581, solicitada por el relator Sebastián Velázquez de Zamora [...] agora poco a a espirado y pasado desta presente bida [...]. Había dictado testamento el 19 de diciembre. Yn dey nomine amen sepan quantos esta carta de testamento bieren como yo el liçençiado garcia rodriguez relator en la real audiençia y chançilleria que reside en esta villa de valladolid y vezino della estando enfermo [...] [...] mi cuerpo sea sepultado en el monesterio de señor san francisco desta dicha villa en la sepoltura en questa enterrada la señora maria velazquez madre de doña maria velazquez mi muger [...] yten mando que todos los libros que yo tengo de derecho çebil y canonico ansi testos como dotores los aya y llebe preçipuos simon rodriguez calvo mi hixo con tal con diçion que sea obidiente a su madre y continue su estudio de derechos asta hazerse liçençiado por unibersidad aprobada llegando para ello asta edad de veinte y dos o veinte y tres años y si asta aquel tiempo estubiere en colexio o le pretendiere quiero y es mi boluntad que con entrar en el aga los dichos libros suyos aunque no se aga liçençiado y si no entrare tenga asta los veinte y seis años de termino para se graduar de liçençiado y ganar los dichos libros los quales pasados o no cunpliendo lo arriba dicho es mi boluntad que los dichos libros con la misma condiçion los llebe antonio antonio miñaya mi hixo y si este no cunpliere cunpliere con lo arriba dicho bengan los dichos libros a qualquiera destos mis hixos barones que prosiguieren el estudio con la misma condiçion guardando la edad entre los dichos mis hixos barones que son miguel garcia [...] y mando que no se bendan ni enaxenen por el que suçediere en ellos por todos los dias de su bida pero si los quisiere trocar por otros que sean mexores y en tanto numero que lo pueda haçer [...] yten mando que se aberigue quenta con jeronimo rodriguez vezino de la villa de CASTROVERDE DE CAMPOS de lo que paresçiere deber del tiempo que administra mi haçienda [...] yten digo que cristobal martinez vezino desta villa mercader de yerro me hubo dado çierta clabaçon y mercaderia de su casa y en bida del dicho cristobal martinez le pague quarenta reales y en todo mi entender no le debo mas y agora su muger me a puesto demanda diçiendo que le debo çierta cantidad mando que se le paguen tres ducados por todo lo que diçe le puedo deber y si no lo quisiere reçibir que no le paguen cosa alguna yten mando que se den a una moza que me sirbio que se llama maria diez diez ducados por çierto cargo en que le soy y mi muger sabe quien es yten digo que entre mi y luis de la torre vezino de laguna ubo çierto yerro de quentas de çien reales a lo quel dicho luis de la torre deçia y nos conçertamos en que pagase seis ducados los quales le tengo pagados mando que si el dicho luis de la torre jurase que ubo el dicho yerro que se paguen y cumplan los dichos çien reales [...] yten digo que yo tengo en mi poder çierta escritura tocante a monje tintorero vezino desta villa mando que se le de y pague y entregue yten mando a la muger de jeronimo rodriguez por carhos en que le soy diez ducados yten mando a jeronimo rodriguez se le de un bestido de luto para su persona yten mando se digan por antonio portugues criado mio quinçe misas yten nombro por tutora y curadora de mis hixos e hixas a doña maria velazquez mi muger a la qual ruego lo quiera açeptar yten digo que mis hixos barones son menores de catorçe años y es mi boluntad que qualquiera dellos que fallesca antes de edad de poder testar que los demas hixos e hixas que quedaren bibos hereden la haçienda quel tal hixo baron dexare [...] yten declaro que tengo treinta y tres pieças de monedas estraordinarias en que ay tres ducados de a diez y dos de a quatro y otros de a dos caras y tome y medios tomes mando que los aya preçipua fuera de toda la herençia doña jeronima mi hixa despues de los dias de su madre quando ella se los quisiere dar [...] yten digo y declaro que dexo ochoçientos ducados en dineros sin los mandados en mi testamento [...] yten mando que se aberigue lo que me an pagado por el conde de chinchon en el pleito de ciempozuelos con valdemoro y si constara aberme pagado mas de lo que se monta en los derechos del pleito que yo le tenia bisto y trabaxado aunque no hiçe relaçion del se restituya y declaro que resçibi çiento y çinquenta reales ultimamente del dicho pleito de que no he dado carta de pago y lo mismo se entienda con valdemoro yten digo que dexo una memoria en poder de mi muger de los libros que se an de restituir que yo tengo en mi poder que son agenos [...] [...].. NAZARIO MATOS..