Bromas de Masreddin
Un vino de cuarenta años -
Un día, un vecino dijo al Hodja: " Usted tiene un vino que sea de cuarenta años? " " Tengo sí ", contesto el Hodja.
-"Usted puede me dar un poco? ", pregunto el vecino. "Si diste poco a todos que pedían ", dijo el Hodja, "él no tendría cuarenta años!
Un abrazo.
Un abrazo.
Un vino de cuarenta años -
Un día, un vecino dijo al Hodja: " Usted tiene un vino que sea de cuarenta años? " " Tengo sí ", contesto el Hodja.
-"Usted puede me dar un poco? ", pregunto el vecino. "Si diste poco a todos que pedían ", dijo el Hodja, "él no tendría cuarenta años!
Un abrazo.
Un abrazo.
El Libro negro -
Nasreddin Hodja era un juez en una cierta época. Un día un hombre lloriqueando, gritó: "Su vaca ha matado la mía!?" El Hodja dije:"Compañero estas tonto. ¿Cómo puede una vaca saber que es un crimen matar una otra vaca? Caso cerrado!" "Estoy apesadumbrado", dijo el hombre "Lo dije incorrecto. Mi vaca ha matado su vaca!" Ah "éste es otro problema!", dijo Hodja "tengo que abrir el libro negro y rectificar."
Un abrazo.
Un abrazo.
Nasreddin Hodja era un juez en una cierta época. Un día un hombre lloriqueando, gritó: "Su vaca ha matado la mía!?" El Hodja dije:"Compañero estas tonto. ¿Cómo puede una vaca saber que es un crimen matar una otra vaca? Caso cerrado!" "Estoy apesadumbrado", dijo el hombre "Lo dije incorrecto. Mi vaca ha matado su vaca!" Ah "éste es otro problema!", dijo Hodja "tengo que abrir el libro negro y rectificar."
Un abrazo.
Un abrazo.
La manta se fue -
A la media noche el Hodja oyó un ruido. Dos hombres luchaban en su calle. Hodja salió de su cama con una mantal y fue a la calle.
Él les preguntó porqué luchaban. Sin contestar, un de ellos tomó la manta que cubrió el Hodja y ambos correran. El pobre Hodja volvió a su cama otra vez. "Porque ellos luchaban?", preguntó su esposa."Por nuestra manta" dijo el Hodja."Ahora, la manta se fue así no hay mas lucha."
Un abrazo.
A la media noche el Hodja oyó un ruido. Dos hombres luchaban en su calle. Hodja salió de su cama con una mantal y fue a la calle.
Él les preguntó porqué luchaban. Sin contestar, un de ellos tomó la manta que cubrió el Hodja y ambos correran. El pobre Hodja volvió a su cama otra vez. "Porque ellos luchaban?", preguntó su esposa."Por nuestra manta" dijo el Hodja."Ahora, la manta se fue así no hay mas lucha."
Un abrazo.