Significado de nombres de la Sierra
PUERTO DE MALANGOSTO
Debe decirse así, y no Malagosto. La primera parte parece que se debe a la abundancia de piedras en la zona, pues mal-derivaría del latín mala, “roca, piedra, terreno pedregoso”. Es una raíz muy proflífica en la toponimia pirenaica catalana. Angosto deriva del latín Augustus, estrecho, seguramene porque no era màs que una vereda estrecha que habían hecho los vaqueros.
PUERTO DE MALANGOSTO
Debe decirse así, y no Malagosto. La primera parte parece que se debe a la abundancia de piedras en la zona, pues mal-derivaría del latín mala, “roca, piedra, terreno pedregoso”. Es una raíz muy proflífica en la toponimia pirenaica catalana. Angosto deriva del latín Augustus, estrecho, seguramene porque no era màs que una vereda estrecha que habían hecho los vaqueros.
