hola andrea
gracias por tu mensaje. veo que toda le gente habla frances, es muy bien, entonces entendo hablar espagnol.
no conozco la familia, solamente algunos nombres, y Papounet (mi padre Pierre GARCIA) no se recuerde mucho
entonces, necesito explicationes:
quien es Alvarado, y como se llama su mujer? es el hijo de Argentine?
Avelina es la hija de Juan Alvarado?
no entiendo: "le bloc de mon cheval"
podria haber fotos de la familia?
puse una foto de mi padre en el foro
saludos desde Francia

Bon jour Florence..

J'ai écrit à ton e-mail. Dis-moi si tu le reçois

Salut je suis la petite-fille de Juan Alvarado et je vais tous les samedis à la plaine Serradilla pour voir mes grands-parents, ma mère Avelina Je m'appelle Andrea et mon bisabuea est l'Argentine, la photo que vous avez maintenant le bloc de mon cheval, je voudrais avoir de vous entendre. en ce qui concerne

hola andrea
gracias por tu mensaje. veo que toda le gente habla frances, es muy bien, entonces entendo hablar espagnol.
no conozco la familia, solamente algunos nombres, y Papounet (mi padre Pierre GARCIA) no se recuerde mucho
entonces, necesito explicationes:
quien es Alvarado, y como se llama su mujer? es el hijo de Argentine?
Avelina es la hija de Juan Alvarado?
no entiendo: "le bloc de mon cheval"
podria haber fotos de la familia?
puse una foto de mi padre en el foro
saludos desde Francia

bonjour
merci de m'avoir repondu, et en français en plus! Il faut vraiment que j'apprenne l'espagnol!
je suis TRES TRES TRES contente d'avoir de vos nouvelles. cette famille que j'entends parler depuis toute petite, et que je n'ai pas la chance de connaitre. ENFIN un contact! c'est papa qui va etre content.

mon pere s'apelle Pierre GARCIA, fils de Juan Antonio GARCIA et Marie BERNARD, il est marie avec Gisele, et ont 2 enfants:
ma soeur Cendrine et moi
mon pere est le cousin de ton pere
est ... (ver texto completo)

Salut je suis la petite-fille de Juan Alvarado et je vais tous les samedis à la plaine Serradilla pour voir mes grands-parents, ma mère Avelina Je m'appelle Andrea et mon bisabuea est l'Argentine, la photo que vous avez maintenant le bloc de mon cheval, je voudrais avoir de vous entendre. en ce qui concerne

Bon jour! Je m'appelle maite. Je suis une petitte fille du Argentina. Elle a eu quatre fils. Juana, Irene, Custodio et Segundo. Mon père est Custodio et il s'est marié avec puri.
les parents de ma grand-mère s'appelaient Baltasar et Petra. Son filles sont Juan antonio, Argentina, Rosario, Baltasar, Petra et Avelina.
je ne se pas si
c'est la famille par qui tu demandes.
Mon père veut savoir celui qui est ton père.

bonjour
merci de m'avoir repondu, et en français en plus! Il faut vraiment que j'apprenne l'espagnol!
je suis TRES TRES TRES contente d'avoir de vos nouvelles. cette famille que j'entends parler depuis toute petite, et que je n'ai pas la chance de connaitre. ENFIN un contact! c'est papa qui va etre content.

mon pere s'apelle Pierre GARCIA, fils de Juan Antonio GARCIA et Marie BERNARD, il est marie avec Gisele, et ont 2 enfants:
ma soeur Cendrine et moi
mon pere est le cousin de ton pere
est ce qu'il reste quelqu'un qui habite à SERRADILLA DEL LLANO?
ou habitez vous?
mes parents vivent à AUDENGE et moi à MIOS
j'espere qu'on pourra se rencontrer un jour, et enfin faire connaissance!
voila mon mail: stephflo. laga@orange. fr
à tres bientot ... (ver texto completo)

buenas tardes
soy frances, no hablo bien espagnol, quiero un poco de mi familia
tengo el mismo foto. me puede decir que vivio aqui?
es que alguien llama: baltazar? es el padre de juan antonio GARCIA? (mi abuelo)
tienes fotos o documentos sobre el, y su familia?
yo estaba hablando de Argentina, Florencio es el padrino de mi padre, costodio, pero no se
gracias por tu ayuda
si vous pouviez me repondre en francais, ce serait tres gentil

Bon jour! Je m'appelle maite. Je suis une petitte fille du Argentina. Elle a eu quatre fils. Juana, Irene, Custodio et Segundo. Mon père est Custodio et il s'est marié avec puri.
les parents de ma grand-mère s'appelaient Baltasar et Petra. Son filles sont Juan antonio, Argentina, Rosario, Baltasar, Petra et Avelina.
je ne se pas si
c'est la famille par qui tu demandes.
Mon père veut savoir celui qui est ton père.

buenas tardes
soy frances, no hablo bien espagnol, quiero un poco de mi familia
tengo el mismo foto. me puede decir que vivio aqui?
es que alguien llama: baltazar? es el padre de juan antonio GARCIA? (mi abuelo)
tienes fotos o documentos sobre el, y su familia?
yo estaba hablando de Argentina, Florencio es el padrino de mi padre, costodio, pero no se
gracias por tu ayuda
si vous pouviez me repondre en francais, ce serait tres gentil

Desde Asturias quiero saludar al P. Salustiano por creer en mi, como Educadora Scouts en los Dominicos.. ¡Que años mas bonitos!
Tambien saludos a Bejarano por otros años no menos bonitos en Madrid, recien llegado de Ceuta. Años 60. Como te va politica? Con los cambios "Todos queremos lo mejor"
Este año conoceré Monsagro despues de las fiestas de mi pueblo: Prada de la Sierra-León. Dias 17 y 18 de Julio. Otro dia os contaré quien desciende de alli y es un Ilustre Salmantino. Saludos

hola yo vivo en guipuzcoa y he ido de pequeña mucho a morasverdes mis abuelos eran primitivo saturio y tita tengo mucha familia alli tios y primos y florian es mi primo un beso para todos

Tras la reunión realizada el pasado Sábado 3 de Abril en el Ayuntamiento de Serradilla del Llano se acordo:
Cuotas de colaboración con las fiestas:
- de 6 a 14 años: 10€
- de 15 a 18 años: 20€
- de 19 a 50 años: 50€
- Mayores de 50 años: 20€
Las aportaciones se peuden realizar en la Tienda de Nuria (antigua carniceria, en frente del ayuntamiento). Además este año como agradecimiento se obsequiara también con la camiseta de las fiestas, con diseño y modelo distinto al del año anterior.
También ... (ver texto completo)

Se hace saber:
- El chiringhito de la plaza ha sido asignado al Centro Rural "El Pasil" (Abelino)
- La cuota de colaboración, incluye además de la camiseta de las fiestas, 2 tickets de comidas, uno para una parrillada el sábado por la tarde, y el otro para una comida el domingo al mediodía.
- Este año volverán a haber vaquillas y música en directo tanto el Viernes como el Sábado.
Por todo ello se anima a la gente a que colabore con las mismas para poder llevar a cabo estos proyectos.
De hecho ... (ver texto completo)

este es el ayuntamiento del pueblo que me vio nacer a mi y varias generaciones anteriores de mis familiares

en esta iglesia me bautizaron el año 1949

en esta foto esta mi padre y juanito corvo

en esta foto esta mi padre

fueron maigos de mi padre

Parece ser que son inminentes las obras en la carretera DSA-355, desde Macarro hasta el Cruce.
Si no hay nuevos recortes presupuestarios, se asfaltará el arcén y colocaran quitamiedos y nueva señalización.
Esperemos que sean rápidas, ya que son de poca entidad, nada de desmontes y terraplenes.
Este tramo pasó a ser de la Red Secundaria, pasando a ser de la Red Principal la que va por la otra Serradilla, pero como requiere mas presupuesto se demorará Sine Die!

Tienes toda la razón,
yo estube la semana pasada y me sorprendió ver la calzada pintada con medidas...