Madre mía, madre mía que me pierdo, como anda el foro vengo una buena forriona, abro "internete" y está "plagao" de mensajes, lo peor es que ni veo ya a leer. buenas noches a todos o buenas madrugadas a algunos, que ustedes lo duerman bien; yo me voy a "sobar" un poco que ya es más que hora, para los del norte agur, para los del este bona nit y para el resto ya estoy planchando la oreja!
No quiero ni pensar la pelona que estaría cayendo.
¿Qué es "pelona"? Según le contestas a Guniber (que viene de o con una buena forriona) podría interpretarse que "la pelona que estaría cayendo" se refiere a cantidad de bebida no aconsejable; pese que a las forrionas nunca le falta de nada que no sea digno de aprecio. Para ello son las juergas. Me despista el clima: ¡Cómo nieva y hace un frío que pela! (¿= a pelona?).
Pedro, en el contexto en el que está dicho, creo entender que "pelona" se refiere a: ¡qué frío hace, ¡qué helada esta cayendo!
Si estoy equivocado, que alguien me corrija.
Saludos.
Si estoy equivocado, que alguien me corrija.
Saludos.
Como bien dices, cuando está cayendo una helada muy fuerte se suele usar el nombre de pelona o pelúa.
