>>>velai.. valgame dioot.. y maldecia la froncia...
decia, la Tia Vitorina; en la guelta loo.. Mulo cuando cogia acetuna "endiipuee de un verano agotizo"? quetal la acetuna tia Vitorina ¿... ¡muu guena una ermosura, pero una miajinaa chiquinaaa

>>>como La Angela del Herrero; cuando venia de Los Casarii,.... paramos endibajo una jigera,.. y jimplo el burro y jinplamos tooss
>>? os acoldais cuando los mozos al entral en quinta tenian que pagal una "arroba" de vino y una "machorra" pa podel entral ... (ver texto completo)

vosotroh daile ideah...

Mi tia abuela se llamaba también Candela, la mujer de Cipriano.
Volviendo al tema del vino del Soto está claro que a los del Cabezo para prohibirles el vino como no se les ponga un " BETIJO". ¿Os acordais de esta palabra?

>>... velai valgame dioot y maldecia la froncia sotro di ame soltaron la poza la "viña" si lo entallolo lo jiendo la cabeza con el cogote el sachu ylo jinco en la piedra el pozu.. diot.. dioot valgame dioot
>>decia el Herrero,.. cuando venia de buscar novia de los Casaris de Jhurdes..? quetal la moza ¿.. poo asina ves al guarda, poo asina ves el chozu
(a este si le gustaba el cuartillo vino)
>>que diot nos de buen pan y buen vinoy una cuartilla de aceite pa fritar el conejino<<
>>> decia el ... (ver texto completo)

Et-ta noche nace el niño y mañana lo bautizan... y el dia de lah candelah su madre lo lleva a misa. Decia el villancico que tantah veceh traian y llevaban loh del cabezo con el soniquete de loh cencerro cuando cantaban lah navidadeh pol lah calleh del puebro el cabezo, velai. La liturgia del día habla de la presentación del niño jesus en el tempro (ojo no quiero ni una risa que incluso loh abogaoh apalte del jurisconsulto y el jurisprudencio tambien et-tudian el derecho canonico), se celebra la vilgen ... (ver texto completo)

ya voh decia llo sotro dia que en extremadura habia santoh mu ruraleh que se celebraban en casi toh loh laoh y principiaba mi disertaci´´on con unah palabrah de la consuelo que decian en enero san sebat-tian el primero... pueh bien si volveih de nuevo al libro extremadura festiva voh encontrareih nuevamente con otra de lah celebracioneh mah arraigadah de la extremadura mah entrañable la fiet-ta de san brah, muy celebrada en el puebro montehelmoso donde mi amigo froreh de la milia que en pah dec-canse ... (ver texto completo)

Mis abuelos nacieron en Arroyo Muerto, ya fallecieron, ella se llamaba Gertrudis Martin (nacio en 1905 creo) y mi abuelo Abelino de la Iglesia (creo nacido en 1904), mi abuela llegó a la Argentina en 1923, luego de 50 años volvió a Arroyo Muerto y con mucha emoción encontro a sus dos hermanos, un varón que bajaba del cerro y su hermana en una casa de la localidad, compartieron unos días, yo vivia en otra ciudad y nunca le pregunté nombres, ¡qué lástima!.
Me gustaría saber si aún viven y poder escribirles ... (ver texto completo)

Hola Carol
Te he mandado un mensaje al correo que pones y no recibo respuesta, así que te mando el mio por si se ha perdido, adolfoquevedoa@hotmail. com.
Me escribes y te daré respuesta a lo que yo conozca sobre tus familiares, que seguro que queda alguno en Arroyomuerto (San Miguel de Robledo).

Un saludo

Adolfo

Pos a mi el vino no me gusta..... ¡me encanta! y todo lo demás: una buena cuca, del cochino........... ¡hasta los andares!
Por cierto, cojonudo el chiste del chocolatero.
Debe ser cosa de la tierra el tema de las querencias, porque hoy no se ve nada más que " cocina deconstruida" marranás varias y mucho mariconeo.
Viva El Cabezo.

Visité Sotoserrano con una amiga mía que vivía en Barecelona como yo, hace 35 años. Sus padres eran de allí y fuimos con un grupo de amigos. Estuvimos en casa de su tío que por aquel entonces era el alcalde. Ahora vivo en Segovia, y he perdido la pista de esta amiga a la que me gustaría encontrar. Solo cuento con el dato del pueblo y he pensado que a lo mejor algún familiar de ella podría darme su teléfono o dirección de correo electrónico. Esta persona se llama Loli de la Fuente. Estudió Psicología. ... (ver texto completo)

Hola Mari Carmen, Hoy me ha llegado tu mensaje a través de unas cuantas personas de mi familia. Mi prima M. José, que está en Sotoserrano se lo pasó a su hija, que vive en Barcelona porque es la novia de mi sobrino y éste se lo pasó a mi hermana y mi hermana me lo ha enviado hoy. En fin, el mundo es un pañuelo. Me ha hecho mucha ilusión saber de ti. Creo que la última vez que nos vimos o hablamos vivías en Galícia, pero es lógico que estés en Segovia porque recuerdo muy bien que Jose es segoviano. ... (ver texto completo)

velaí, que vot pensavit... que no vot iba a salit yo al paso... jum, con lo que me gut-ta a mi empinat la jarra vino asina pa arriba.. que me queo como embelesao.. mirando pa lat nubet hatta que se vacía la miaja botellina cualtillo... me paece que not gutta a tó er puebro mat el vino... que al jabalí rebutcal lat patatat.. velaí. lo que tiene que no hemot tenio buenot profesionalet, pongo yo pol ejempro argunot... como mi amigo y buen elemento, mateo el careto.. que decía, vot pensait que no hay ... (ver texto completo)

mu buenas soy el chocolatero y tambien soy adisto al vino el soto, a los peces, al cabrito asao, a la lluvia en el cabezo, a la siesta buena, al aceite bueno, a lalumbre, a los coratos, alchocolate (de los dos), ala fiesta, a los cubatas y atentarle la cuca a las muchachas. bueno como estais, ya tenemos el aceite y los bandujos preparaos pala fiesta, pues na matirde a preparase pal baile.
oye que bueno el radicassete de los chamoscos, que recuerdos, primo tu que eres ilustrao y tienes letras a ve ... (ver texto completo)

Hola, amigos del cabezu, como estais tous, me alegrare saver que estas bien, yo desde la capital, aunque voy vastanti pal pueblu, tambien estoy bien.
Recibir un saludo de vuestra paisana del Pinu.
Ana_cc

mu buenas soy el chocolatero y tambien soy adisto al vino el soto, a los peces, al cabrito asao, a la lluvia en el cabezo, a la siesta buena, al aceite bueno, a lalumbre, a los coratos, alchocolate (de los dos), ala fiesta, a los cubatas y atentarle la cuca a las muchachas. bueno como estais, ya tenemos el aceite y los bandujos preparaos pala fiesta, pues na matirde a preparase pal baile.
oye que bueno el radicassete de los chamoscos, que recuerdos, primo tu que eres ilustrao y tienes letras a ve ... (ver texto completo)

llo pa dal ejempro voh confieso. "Que et-toi enganchao al vino el soto, al tocino entreverao y lah patatah asah, a un cachino jabali con unah patatah fritah, a lah bogah y loh machoh de rio malo y de un tallizo que ai en ritueltah, confieso que soi adicto a paginah malah que visito frecuentemente en intelnet todoh loh diah donde et-tan colgaoh todoh loh videoh de loh tamborileroh de lah juldeh y la sierra francia, que me gut-ta mah un pasacalleh que a un tonto un lapih y de rejinchal y acuqueal en ... (ver texto completo)

cieltamente me gut-taria sabel cuanta gente moh lee y se quedan ec-condioh a la sombra sin decil nunca et-ta boca eh mia. como creo que decil doh palabrah no cuet-ta mucho pol favol aunque solo sea pa decil,,, "soi fulano y ettoi enganchao al vino el soto" o soi del cabezo o mis padres eran del cabezo y aunque hace cuarenta o cincuenta añoh que no piso palli realmente me siento TABARRO y aunque et-tei en rumalnia como el mi chocolatero o en guerva o en balcelona o francia o costa rica pol favol decil ... (ver texto completo)

a vesi vot lat ettampo... madre, madre... diot, diot... si pudiera te enjuandramillaba la cabeza en dot cachot, como una sandí... juntano, si puedet y si vet que tal, te llevat al tu primo el que anda pa donde lot carambanot¨{ siberia u rumania } y me echait unat peonát, que me sá caio un poltillo, en la vega cimera... y etque necesito el paerón, pa plantát una plantación de mari-juana... velaí... y ya de paso cuentale al mi americano, como va el tema ese de la chamotca.. { tin, tin... que me la chamotcat.. }
americano: pa í me andat pal pozuelo... puet pa í tambien caen buenat pelonat de carámbano... que hay sintio yo en er tuludario, que a 8 gradot por bajo del cero.. velaí... nó.. si er sotro dia pasé yo por ahí... y atcape se pusieron lot crittalet der coche.. apaecio como el arpechin de la prensa cuando abajabamot a jhacel lat acitunat... velaí... y má enterao yo, tambien asina que uno de lot hermanot leon, tambien vive pol ahí celca, me paece que en aravaca... velaí... que pol cielto, me etcribieron una vet na mat, y ya no han vuelto a jhacel-lo... no si ya se yo que aqui hay una panda bien grande, de tabarrot... igual que er mi tinin, de la aurora... u la mi tere, que al final no not ha contao como le fué con lo de la alborá... u ettot garramplat pol nombrat argunot mat, velaí que no me etcriben ni vendecia la froncia... cago hattan... lambuzot... moja-culot... cierra- baret...
y ahora ya mitmo me voy a vel el furgot... velaí... ... (ver texto completo)