PARA INFORMACIÓN DE LOS PRESENTES:

Portalrubio de Guadamejud, un municipio de Cuenca de 53 habitantes, ha editado un diccionario que contiene más de 1.100 términos propios de esta localidad de la comarca de La Alcarria conquense y su particular "traducción" al español.

La recopilación de localismos está inspirada en las páginas web de otros pueblos cercanos como Valdemoro del Rey y Moncalvillo de Huete El Diccionario Portalrubiero-Español ha sido elaborado con las aportaciones de los habitantes ... (ver texto completo)
Lo primero, quiero saludaro@, Hace un montón de tiempo que no me paso por el foro, no por no desearlo, sino por otras razones que alguna ya sabeis.... No quiero, que se pase el mes de San Jose, sin dedicarle su himno, al que mi MADRE, era tan devota.
HIMNO. Salve José amante y tierno padre.
Salve guardián de nuestro Redentor.
Esposo fiel de tu bendita Madre y
salvador del mismo salvador.
Al buen Jesús pudisteis ver sin velo
y sobre ti, sus miembros reclinó. Al hacedor
de tierra mar y cielo ... (ver texto completo)
Nos alegramos de que estés bien.
Contamos contigo para este verano!
un abrazo!
Lo primero, quiero saludaro@, Hace un montón de tiempo que no me paso por el foro, no por no desearlo, sino por otras razones que alguna ya sabeis.... No quiero, que se pase el mes de San Jose, sin dedicarle su himno, al que mi MADRE, era tan devota.
HIMNO. Salve José amante y tierno padre.
Salve guardián de nuestro Redentor.
Esposo fiel de tu bendita Madre y
salvador del mismo salvador.
Al buen Jesús pudisteis ver sin velo
y sobre ti, sus miembros reclinó. Al hacedor
de tierra mar y cielo ... (ver texto completo)
Ana, y por lo que veo Tú también eres devota. Me alegra mucho ver de nuevo tu nombre en el foro, eso es buena señal, de ánimos por lo menos. Cuídate y a ver si este verano nos volvemos a ver con las mismas ganas de rei y charlar un ratito. Un beso
Lo primero, quiero saludaro@, Hace un montón de tiempo que no me paso por el foro, no por no desearlo, sino por otras razones que alguna ya sabeis.... No quiero, que se pase el mes de San Jose, sin dedicarle su himno, al que mi MADRE, era tan devota.
HIMNO. Salve José amante y tierno padre.
Salve guardián de nuestro Redentor.
Esposo fiel de tu bendita Madre y
salvador del mismo salvador.
Al buen Jesús pudisteis ver sin velo
y sobre ti, sus miembros reclinó. Al hacedor
de tierra mar y cielo ... (ver texto completo)
Despues la tormenta vino la calma.

si no hay mas que decir sobre la M y la N, seguimos con la Ñ y la O.

O

OBISPO = tajada del apéndice de la cola de las aves.
OLLA = vasija de barro donde se mete el chorizo, el lomo y las costillas en conserva con la grasa del cerdo.
ONCE = aperitivo a media mañana.
OREAR= perder la tierra la humedad con el viento y el sol. ... (ver texto completo)
OREAR = Secarse por efecto del sol o del viento.
Poco me queda, pero algunos menos. Creo que tendremos días de lluvia.
Ya miraré el léxico, que habéis corrido mucho y ahora no tengo tiempo. Estoy de exámenes.
Date prisa que te quedan pocos dias para dar las vacaciones
Para aquellos que se aburren, les aconsejo que echen un vistazo para atrás, y escriban lo que quieran sobre los temas del libro.
No os podéis imaginar lo emocionante que es cuando lees las historias que se están contando. Poco a poco y con mucho esfuerzo estamos conseguiendo sacarlo adelante. Creo que a pesar de no estar contado de una manera culta y cuidada, (que quede claro y que no sea motivo de crítica) me parece una joya de libro.
El texto unido a las fotos será lo más. Es una pena que no ... (ver texto completo)
Ya miraré el léxico, que habéis corrido mucho y ahora no tengo tiempo. Estoy de exámenes.
Hace días que no he pasado por aquí, pero ha merecido la pena hacer un alto, pués anda ¡que no hay opiniones ¡
Seguiremos adelante despacito, pero seguros que llegaremos al final.

Este buen alcalde, quiere participar y como no sabe hacerlo de otra forma, lo hace así. Los niños pequeños, cuando quieren ser amigos de otro, lo hacen peleándose, porque no saben de otra forma. Eso le pasa a este alcalde.

Hasta en el seudónimo que ha elegido, se le nota que le gusta sobresalir...
Lo hago y te lo envio!
Te lo acabo de enviar!
Sobre estos titulos es lo que llevamos escrito el nuevo libro, si alguien quiere añadir mas, está a tiempo de hacerlo.
Si quieres aportar fotos antiguas al libro puedes hacerlo.
Un casi último esfuerzo.

• ABUELAS:
Mi abuela y su delantal
• ANGEL EL CURA
• APICULTURA
• AQUELLAS MADRES
• CANTARES ... (ver texto completo)
Para aquellos que se aburren, les aconsejo que echen un vistazo para atrás, y escriban lo que quieran sobre los temas del libro.
No os podéis imaginar lo emocionante que es cuando lees las historias que se están contando. Poco a poco y con mucho esfuerzo estamos conseguiendo sacarlo adelante. Creo que a pesar de no estar contado de una manera culta y cuidada, (que quede claro y que no sea motivo de crítica) me parece una joya de libro.
El texto unido a las fotos será lo más. Es una pena que no ... (ver texto completo)
NABO: Tonto
NAPIA: Nariz grande
NEVERA: Hoyo grande que se rellenaba con hielo, nieve y helechos para conservar alimentos. Había una en San Juan.
NUBE: Tormenta fuerte. Tambien se usa "nublado" y "nublo". Famosa la que venia por Varmalo.
Despues la tormenta vino la calma.

si no hay mas que decir sobre la M y la N, seguimos con la Ñ y la O.

O

OBISPO = tajada del apéndice de la cola de las aves.
OLLA = vasija de barro donde se mete el chorizo, el lomo y las costillas en conserva con la grasa del cerdo.
ONCE = aperitivo a media mañana.
OREAR= perder la tierra la humedad con el viento y el sol. ... (ver texto completo)
Vale, y como a ti se te da bien lo de los carteles, mandamelos a mi correo y ya me encargo de ponerlos.
Lo hago y te lo envio!
ole esos abuelos como se lo pasan con el nieto, y ole el nieto como se lo pasa con los abuelos
Hola a todos los amigos de zona, desde aqui quiero invitaros a la procesion viviente mas importante de españa, si habeis leido bien de españa, es un honor y un placer invitaros a lasemana santa de Balmaseda, ya que participo en ella esta semana santa no estare alli, pero este verano no fallo, sin mas un abrazo
¡Hola Rober! Doy fe de que esa procesión viviente es preciosa. Estando trabajando en
Bilbao (finales de los 60 y princípios de los 70) no me perdía una. Nino actuaba en ella, no se si seguirá. Ya me gustaría ir. El que pueda ir que no se lo pierda, mere-
ce la pena. Espero no fallar este año por Santiago. Un abrazo para ti y toda tu familia. A ver si se animan los FONTECHANOS a participar algo más en este foro.