Cristina, aprovecho para saludarte pues creo recordarte entre otras cosas por que me parece que eres hermana de mi amigo Angel. Parece que conoces bien a Arambol. Estoy de acuerdo contigo en que la herrada es el cubo de hierro que se utilzaba entre otras cosas para sacar agua del pozo. Sin embargo Arambol cuando se refiere a la caldereta, que en efecto así se llama a cubo bajo donde los albañiles echan parte de la masa de cemento para subirlo a los andamios y antes eran de hierro, aunque ahora son de goma. "Dar la trulla" es el revoco o enfosque de las paredes, ¿es eso a lo que te referías, no Arambol?.
Recordando estos términos me ha venido a la mente otra palabra antigua: el cuezo, que me parece que es un recipiente o artesa de madera que su usaba para amasar el yeso. Lo de "meter el cuezo" debe venir de ahí.
Saludos a los dos, Cristina y Arambol.
Recordando estos términos me ha venido a la mente otra palabra antigua: el cuezo, que me parece que es un recipiente o artesa de madera que su usaba para amasar el yeso. Lo de "meter el cuezo" debe venir de ahí.
Saludos a los dos, Cristina y Arambol.