"Retrato de familia, por los años 30" y más...