AHHHH! Muchísimas gracias y muy orgullosos que hayáis publicado la traducción de dos poemas de nuestra tía.

Núria
Me llamo Nuria Niubó y soy sobrina de Nuria Niubó, por tanto, prima de Jose María Niubó (JM). Estoy encantada de comprobar que la sensibilidad por la poesía se extiende por todos los rincones de España, aunque no por sus lenguas, una de las riquezas culturales más importantes de las que disponemos.

Creo que más allá del posible error de JM al dirigir un post en catalán a nuestra tía por la comprensible emoción sentida al encontrarse un poema suyo traducido en un foro desconocido, no puedo dejar ... (ver texto completo)
Si amas, ama; si quieres, quiere; y si no quieres es mejor que te alejes antes que ese corazon se queje
Escucha los silencios y oiras la verdad
No me juzgues........... Te invito a conocerme
Hola a tod@s
Se nota que es fin de semana.........
Besos
Lucy
Hay silencios que lo dicen todo y palabras que no dicen nada.
Tratar de olvidar a alguien es querer recordarlo para siempre.
Jamás en el mismo plato, comen el ratón y el gato.
Buenos dias.
Que disfruteis mucho de este fin de semana, el tiempo se presta a ello.
Un abrazo.
P. amez
Muchas gracias LUCY, espero que tu también lo disfrutes....... Ahora me voy a comprar que como entre un caracol en la nevera, ni paseando por las paredes se va a alimentar.......... ja ja ja ja ja ja
Buen Fin de semana, o como dicen ahora los jóvenes: Buen FINDE......
Besosssssss
Paco G.
Te importa hacer la compra mas grande? Asi no salgo yo...
Bueno ya voy yo.........
Besos
lUCY
La poesia preciosa y el razonamiento cierto como la vida misma. Hay trenes que solo pasan una vez en la vida y si no le coges por miedo, por indecision o por cualquier otro motivo......... nunca sabras que hubiera pasado............
Lucy
Voy a poner primero un gran razonamiento escrito por nuestro compañero de foro y amigo José Manuel Contreras, en el dice tanta verdad que incluso siendo la poesía maravillosa, me ha llamado mucho la atención su comentario. TENEMOS SOLO UNA VIDA, SI DEJAMOS PASAR NUESTROS SENTIMIENTOS POR NO DAR UN PASO, POR COBARDIA, POR INDECISION, SI NO HACEMOS ESO Y BUSCAMOS ALGO MAS COMODO, ESTAMOS PERDIENDO LA OPORTUNIDAD DE SER REALMENTE FELICES, SI PIERDES ESE "TREN", AUNQUE PASE EL SIGUIENTE, NUNCA! NUNCA ... (ver texto completo)
Buenos dias Paco
Aprovecha el fin de semana...............
Besos
Lucy
Muchas gracias LUCY, espero que tu también lo disfrutes....... Ahora me voy a comprar que como entre un caracol en la nevera, ni paseando por las paredes se va a alimentar.......... ja ja ja ja ja ja
Buen Fin de semana, o como dicen ahora los jóvenes: Buen FINDE......
Besosssssss
Paco G.
La mente te dice que hacer, pero tu corazon te contradice..........