Mensajes de otras poblaciones cercanas a SAN FELIZ DE LAS LAVANDERAS (León)

¡Joer menudo lío!... tanto txantxangorri y gorringos... aquí somos más sencillos, a las txantxangorris les llamamos simplemente... ¡chinitas!... mariquitas ¡jamás de los jamases!... no nos gusta meternos en la vida privada de las txantxangorris... en ocasiones, las apariencias engañan...

... "BESICOS... EDERRA" = "BESICOS... HERMOSA"... (¡hala traducido!)

Sullen musu bat ¡(ahora... traduce tú)

Por eso yo recomiendo deprender bien una fabla....... ¡y solo una!
¿tas fijao que lío?...... ahora comprendes porque Maite es tan así...
o sea...... tan como ella misma...... quiero decir...... vamos queeeee....
¡Vamos que parece vasca!
(aunque ella se cree Omañesa)..... chiiisssss

... Eta delako da beranduegi... ¡go nire habia!... gau ona dut

¡Hay madre!........ ¡que se le estropeo la boca!
Bueno, pues espero que aprovecharas el nido.... el sueño y todo lo demas

Cuando decimos que todo tiempo fué mejor, condenamos el futuro sin conocerlo.
F. de Quevedo.

Buenos dias nublados, animo y pasar feliz dia.
Besitos.

... Eta delako da beranduegi... ¡go nire habia!... gau ona dut

¡Hola "mutil" ya veo, ya,,, nada el petirrojo pues se le puede llamar,,
"plumón rojo" ¡porque no!
"Gorringo" la yema de huevo y "zuringo",,,,,, te la dejo para ti...
Bueno formalidad,,, ¡tanta tonteria! con lo facil que es el Castellano..
MUXUS;;;;; EDER;;;;; ¡ahi queda eso!

... Pueeeees... si "gorringo" es la yema del huevooooo... "zuringo" debe de ser la clara... ¡me encantan las adivinanzas!... ja, ja, jaaaaa...

Jajajaja................ Hola Maitechu........ ya ves lo que pasa cuando
se adapta una lengua antigua a la modernidá mas modernosa.......
La traducción literal, para petirrojo (txantxangorri) tendría que ser...."broma roja"
(o chiste)........ ¡ahí es ná!.......
Y llamarle "marigorringo" a un gay....... pos no se yo......
porque en realidad "gorringo" dicen que es "yema de huevo"........ uuuufffff.... que lío!

Pero si.... mariquita pudo ser txantxangorri... por lo de rojo; y luego pasar a ... (ver texto completo)

... Leí y releí... la primera estrofa me dejó "algo-mucho" preocupada y a punto de tomar una de las decisiones más drásticas de mi vida... ¡no abrir los ojos nunca más!...

Un beso Victoria y como siempre dices... a ser felices ¡

Nooo...... monina.......
es que las mando en dos veces....... que cada día esta la cosa pior
igual las confunden en la contrapasa.......

.... ¡Ahhhhhh!... entonces estas son las de la primera remesa... bueno por lo menos, éstas no llegaron agujereadas por los amigos de hacer ¡pum, pum! con la escopeta... ¡buena táctica!

Saludines

Hola MªElena, me lo pasado muy bien con tu mensaje, ya veo que tambien eres una mujer luchadora, como tu dices ahora a disfrutar con Luquitas, quien sabe si algun
dia sea abogado,,,, eso me a hecho mucha gracia, ahoa lo mas importante es que sea
feliz,,, que seguo que lo es,,, es una satisfación que los hijos sean buenas
personas, mis tes hijos y yo somos como una piña y eso que los tres tienen pareja
siempre digo por ahora.
Te dejo porque he quedado con las amigas para ir a cenar y luego a ... (ver texto completo)

Hola Maite... ¿qué tal estuvo la cena y el baile?... ¡tú si que sabes pasarlo bien!. Como ves, el satélite alemán no cayó por aquí y ni siquiera se han molestado por decir dónde lo hizo... alarman a la gente y luego ¡nada, no dicen nada!... tendré que guardar el casco para el próximo... aunque, estoy empezando a sospechar que la noticia vino de allende Los Andes y si es así, con lo exagerados que son...

Muy prudente de tu parte decir siempre "por ahora"... del mañana, nada sabemos por eso, lo ... (ver texto completo)

Buenos días Victoria......... que suerte tenéis los Catalans.... coñes!
por aquí le da miedo....... justo moja el suelo..... eso si, negro como
si estuviera enfadao.
Y que conste que las nubes viene de ahí...... claro.... ordeñadas
SALUDICOSSSS

Buenas tardes A. M. A. no veas como esta cayendo a estas horas, espero que os quede un poco para bosotros,
Suerte de que esta tarde no sali, tenemos una buena tormenta
Feliz tarde y espero te lleque la lluvia que tanto necesitais
Un besoooooooooooooooooooooooo

tratan de recoger los insectos que matan los coches.

Para mi que esos se quedaban pegados al cristal....

tratan de recoger los insectos que matan los coches.

Otra cosa A. M. A. no entiendo de pajaros, pero al petirrojo tambien se le llama
"txantxangorri"........
Bueno que pases bonito dia de viento.
BESITOS,,,,,,,,,