María: Por negarte a cruzar el río, no sabes lo que te pierdes. Isabel se atrevió y se llevó al mejor mozo de Rosales.
Además por aquella zona hay mucho soltero para elejir.
Muchas gracias por los ratos que disfrutamos leyendo las historias de Gabriel y de "Loco de Rodicol". Todos los d´´ias entro a vuestro foro por si has escrito algo nuevo.
Un Saludo.
Para nada me niego a cruzar el río, hace muchos años que conozco La Lomba y me gusta, la visito siempre que puedo, lo que pasa es que en el foro de éste lado somos muy pocos y no nos podemos escaquear.
Gracias por esa visita diaria que nos haces, seguimos contando contigo. Un saludo.
Si me "entrenáis" lo superare

Lo del trigo sarraceno (cornezuelos aparte), es pa respoldele al NONIMO........."en que parte la lomba...." ¡en cualquiera!..... pero fíjate, visto hoy parece que sobra tierra y seguro que todos vusotros de ustedes recordareis que se sembraban hasta por encima las peñas.... o casi...... ¡que cosas!..... entonces?.....
¿Por que los "bárbaros" le llaman sarraceno a eso tan raru?

Tu relato etnografico de la manteca (me pasé años explicando que "aqui" era lo que ... (ver texto completo)
Te entrenaremos y habrá que dar voces para para que nos subvencionen y montar un teatrillo. Estrella ya tenemos.

En mis tiempos, tanto Manganeto como el resto de los mortales no andaba con furgoneta, andaba a caballo con sus repletos "serones" y su romana.

Oye!, que no soy del XIX, vi la carretera antes, hombre!

Lo de muñir es ordeñar, lo general, era arreglar el ganado. Un día explicaré que era hacer la "ceba" un día corriente, es decir, cualquier día, porque todos eran iguales.

... (ver texto completo)
Gracias, Anónimo. A ver si es verdad que se anima alguno del Cueto. Andan un poco liados. Unos descansando de subir piedras, otros con los urogallos a vueltas y otros con los intringulis del carajo no tendrán tiempo de jugar a La Pigarda.
Un abrazo.
También denominada bigarda. "palo pequeño, puntiagudo por ambos extremos, que se emplea en este juego".
El juego consiste en golpear la bigarda con otro palo de 40-50 centímetros y enviarla desde un altillo (generalmente una piedra) lo más lejos posible.
Si no era cogida al vuelo se tiraba al corro desde el lugar en que se detuviera. Si no entraba o no daba al palo colocado como indica el dibujo se le aplicaba un golpe en un extremo con el fin de elevarla y ya en el aire darle un nuevo golpe ... (ver texto completo)
Lin,

Los yanquis peseteros? Paréceme que te refieres a los expatriados que viven donde tú, porque dicen que todo se pega menos la hermosura. Jejeee

Ana
ANA todo se pega menos la hermosura ya LIN se le esta pegando, el pan an tumaca, jejeje
Pues ni de bosque ni de jardín, que es el acebo de tu huerto. Quiero decir, del huerto de la casa de tus últimos parientes cercanos (de los otros ya sabes que hay) en el pueblo.
Daré órdenes para que no corten ramas (es lo que tiene de bueno tener a la autoridad local en la familia), que ya se acerca Semana Santa, y luego, cuando tu ya compres la casa y residas en Rosales, ya sabras lo que quieres hacer con él.
Lin,

Los yanquis peseteros? Paréceme que te refieres a los expatriados que viven donde tú, porque dicen que todo se pega menos la hermosura. Jejeee

Ana
El macho, seguro de sí mismo y más preocupado de llamar la atención que de ponerse a salvo, organiza un gran alboroto en el bosque y no duda en dirigirse contra los intrusos. Precisamente durante los momentos cumbres del canto nupcial se ha comprobado que los machos no oyen. Razones de tipo psicológico y no físicas, son las que producen esta sordera.

El cortejo consiste en un extrañísimo canto, un soniquete con una duración de unos diez segundos que engrana en diferentes estrofas conocidas como ... (ver texto completo)
Laura, muy buenas observaciones

Te falta añadir que, como apuntan otros más adelante, a pesar de ser alborotador, exhibicionista y arrogante, es una criatura frágil, que sufre disfunciones sexuales a la más mínima molestia.

Ana
Pimita Anaaaaaaaa:

Ya se que piensas que es el pavo de Acción de Gracias, pero no lo es y ahora te saco del error en el que te encuentras.
Primo Lin,

Te equivocas, yo sí que distingo los urogallos de los pavos (de los de Acción de Gracias y los Reales). En cambio tú, se cuenta por ahí que en alguna ocasion le has metido unos perdigonazos en la cola a algún pobre urogallo al confundirlo con una perdiz, contribuyendo así a la falta de éxito reproductivo de la especie.;-):-)

Ana
¡Qué bonita descripción haces de la manera de mazar la leche! Me ha encantado. Y me ha venido a la mente la película completa de aquel entonces, en el cuartobajo de mi abuela, presenciando el hecho.

Y yo ahora te pregunto, os pregunto: ¿qué era la "leche de bura", o vura, o algo parecido? ¿Se correspondía con la leche de la natera, sin la nata, o era el suero, al que haces refencia, después de mazada ya la leche?

Abrazos
Haber Mundo de Polis......... la propia palabra te lo dice.... no tiene mas traducción...... ni "aquí" la llamamos de otra manera....."LECHE DE BURRA".- el liquido obtenido una vez "muñidos" los tetos* del propio animal (u mas bien animala) que tiene un gran aporte vitaminico........... que alguNAS la emplean de gel de baño.... enfin.
Se extraía principalmente de la hembra del animal, aunque se tiene conocimiento de intentos de ordeño de algún macho (no se tiene registrado el resultado)

*TETOS.- "pezones"... En la zona de Omaña se utilizaba esta acepción para diferenciar los pezones de las glándulas mamarias de las hembras animales y los pezones de las hembras humanas. El conjunto de TETOS, formaban una UBRE en los animales y "LAS TETAS" (en plural) en los humanos......... aunque estas ultimas formaban parte de esas "cosas" de las cuales no se hablaba dando lugar a un rico léxico de "palabras subterfugio" no reconocidas por la Real.

............ la pregunta sigue en el aire.............. ¡T. O.!....................... ... (ver texto completo)
Hoy has estado de coge pan y moja. Buenísimo. Con ataque de risa incluido.

Pero que no paro, jajajajajajajajaja!..... gegegegegegegegee.........

Viva la risa y viva Tundio Omaña!.

Léxico:

Trigo sarraceno: centeno con cornezuelo.
Si me "entrenáis" lo superare

Lo del trigo sarraceno (cornezuelos aparte), es pa respoldele al NONIMO........."en que parte la lomba...." ¡en cualquiera!..... pero fíjate, visto hoy parece que sobra tierra y seguro que todos vusotros de ustedes recordareis que se sembraban hasta por encima las peñas.... o casi...... ¡que cosas!..... entonces?.....
¿Por que los "bárbaros" le llaman sarraceno a eso tan raru?

Tu relato etnografico de la manteca (me pasé años explicando que "aqui" era lo que los bárbaros llamaban la mantequilla) casi, casi me hace sudar...... todavía me duelen las muñecas de darle. Pero permiteme dos humildes puntualizaciones:
La carretera no existia por los 50....... ni los 60!..... ni los 70!..... vamos que seguro estabas jubilao cuando la viste....... pero era lo mas parecido al dakar-dakar (prescinde de paris) que uno recuerda (animales incluidos) y eso, las nuevas generaciones también se lo perdieron..... existía la variante de verano (dos cuartas de polvo) o la de invierno (dos cuartas de barro...... o dos metros de nieve)

MUÑIR.- o demoniu rapa.... el tiempo que no oía esa palabreja, pero..... ¿no se refería mas bien a la cuadra entera? "muñir las vacas".... limpiarlas, ordeñarlas, darles de comer, en fin todo...... era como "dejarlas limpias".

Las nateras...... propiamente dicho, se dejaban al lado de fuera de una ventana que estuviera fresca, que no le diera el sol en tol día........ pero claro..... si en el lugar había "rapazacos", cuyo deporte nacional, fuese beberse las nateras.... pues ni en el cuartobajo estarían seguras.

¿En tu época ya existía el Manganeto?........ con su "decaube" eterna.

............... SALUDOS RECUERDOSOS......... ¡TUNDIO OMAÑAAAAAAA!.................. .......... ... (ver texto completo)
¡Qué bonita descripción haces de la manera de mazar la leche! Me ha encantado. Y me ha venido a la mente la película completa de aquel entonces, en el cuartobajo de mi abuela, presenciando el hecho.

Y yo ahora te pregunto, os pregunto: ¿qué era la "leche de bura", o vura, o algo parecido? ¿Se correspondía con la leche de la natera, sin la nata, o era el suero, al que haces refencia, después de mazada ya la leche?

Abrazos
Hola Mundopolis, gracias, y podéis corregir, porque la memoria está deformada por muchos años.

Lo de la leche de bura o vura, ahora que lo has dicho, pues sé que existió y que en aquellos tiempo formaba parte de nuestro vocabulario, pero no tengo ni idea. El Anónimo que le cabe toda Omaña en la cabeza nos lo aclarará.

Un abrazo.
"EL ARTE DE MAZAR LA LECHE"

Una de las pocas cosas que en la Lomba se producía y había excedente, era leche, pero como en los años cincuenta no había carretera no podía subir el camíón de la leche. Para poder obtener un pequeño beneficio había que transformar aquella excelente leche en mantequilla, manteca, en la comarca.

Las vacas se muñían a la mañana y a la noche. Aquella leche, se colaba, nunca se cocía y se depositaba en unas vasijas de barro (no sé si de Pereruela) y se dejaba reposar ... (ver texto completo)
¡Qué bonita descripción haces de la manera de mazar la leche! Me ha encantado. Y me ha venido a la mente la película completa de aquel entonces, en el cuartobajo de mi abuela, presenciando el hecho.

Y yo ahora te pregunto, os pregunto: ¿qué era la "leche de bura", o vura, o algo parecido? ¿Se correspondía con la leche de la natera, sin la nata, o era el suero, al que haces refencia, después de mazada ya la leche?

Abrazos
Hoy has estado de coge pan y moja. Buenísimo. Con ataque de risa incluido.

Pero que no paro, jajajajajajajajaja!..... gegegegegegegegee.........

Viva la risa y viva Tundio Omaña!.

Léxico:

Trigo sarraceno: centeno con cornezuelo.
P. Valdevés, gracias por el cable.
Somedano, según el nombre indica de Somiedo (Asturias). Y no lo estraperleaban hacía el sur, sino hacía su tierra, que era donde este tipo de cereales mas escaseaba. Hacía el sur iría otro tipo de estraperlistas y no creo que llevasen trigo de la Lomba (que nos diga A. M. A. en que zona de la Lomba se cultivaba trigo).
Y los baleos en Campo eran de sauce silvestre /"de salguero"/ porque, a pesar
de tener cerca el Abidular, no tenían casi abedules
Saludos
¿Como se llama al TRIGO SARRACENO?...... y ¿donde?
Aparte... no te has dao cuenta que si en la Lomba no teníamos trigo romano es porque somos muy chulos y no queríamos nada del enemigo...... ¡anda que no!

Pero puedes traducir "trigo" por lo que creas que se llevaran pa fachado-lid...... joer! no se puede uno poner poético-reivindicativo-chincho so.

Y el Abidular.......... ¡ay! el abidular...... claro que lo teniamos cerca........ pero sin BIDULES.... ¿a que no sabes porque?........ pregunta ... (ver texto completo)
No te enfades, A. M. A, no te enfades hombre, que es peor. Ni exageres, ni compares los narcos con los pobres somedanos. Los somedanos eran estraperlistas de poca monta, solo para subsistir y abastecer a sus famlias. Eran tiempos difíles, había hambreeeeee!

Por otra parte, no te pases con Anónimo, y los baleos. En mi pueblo también se hacías de abedul. Les fejinas, no creo que en Campo fueran más altas que en Folloso. Campo al sur, Folloso al norte, ¿tres km de distancia? Yo más bien creo que ... (ver texto completo)
Don Peña, comparaba SITUACIONES (odiosas)...... que no tiene nada que ver la calidad con la cantidad.
¡A mi me dices que no me pase!............... no te joe...... le contesté en plan ELEGANTE.......... que pasa..... que los DEL SUR no tenemos la elegancia naturá de la madre naturalesssa......... coñesssssss......... ya os vale con ponerme la yugular...... si es que uno se corta mucho.... ¡que si no!
..... Así que en tu pueblo........... ¡también de abedul!
Pues no veas cuanto lo siento por los ... (ver texto completo)
Que yo solo he ido a enterarme de lo que hacen, que yo pal otro lao del río nada más voy de visita, voy y vuelvo en un pis pas.
María: Por negarte a cruzar el río, no sabes lo que te pierdes. Isabel se atrevió y se llevó al mejor mozo de Rosales.
Además por aquella zona hay mucho soltero para elejir.
Muchas gracias por los ratos que disfrutamos leyendo las historias de Gabriel y de "Loco de Rodicol". Todos los d´´ias entro a vuestro foro por si has escrito algo nuevo.
Un Saludo.