CANALES: gana portugal a dinmarca?