CANALES: De hombres es errar, de bestias preservar el error