CANALES: manuel ya pudes apagar la grabadora de momento