CANALES: vndo maquina d scrivir qu l falta una ltra.