Murallas, Catedral y Palacio Episcopal