APAÑAD@. Estar apañad@ =tener un problema que va a perdurar. Ej: Estás apañado con la conducta de tus hijos. Será mejor que dejen el colegio y los pongas a trabajar.
ARADO. Ser más burro que un arado *=Tener poca memoria. Actuar de modo poco educado. Ser muy testarud@. Ej: Paco es más burro que un arado. En vez de usar jabón utiliza lejía.
AÑO SIN PAN. Ser más largo que la cuaresma / que un día/año sin pan (C) =ser demasiado largo. Ej: Esa novela es más larga que un año sin pan. Llevo 15 días y aún no he llegado a la mitad.
APAÑAD@. Estar apañad@ =tener un problema que va a perdurar. Ej: Estás apañado con la conducta de tus hijos. Será mejor que dejen el colegio y los pongas a trabajar.
AÑO (DE) LA POLCA. Ser de cuando reinó Carolo / del año de la nana / del año de la polca (C) =estar muy pasado de moda. Ej: Este libro de texto ya no se emplea. Es del año la polca.
AÑO SIN PAN. Ser más largo que la cuaresma / que un día/año sin pan (C) =ser demasiado largo. Ej: Esa novela es más larga que un año sin pan. Llevo 15 días y aún no he llegado a la mitad.
AÑO (DE) LA POLCA. Ser de cuando reinó Carolo / del año de la nana / del año de la polca (C) =estar muy pasado de moda. Ej: Este libro de texto ya no se emplea. Es del año la polca.
ANZUELO. Morder el anzuelo =ser engañado. Ej: El delincuente ha mordido el anzuelo. Ahora irá a ver a sus compinches y los cogeremos a todos.
AÑICOS. Estar hecho añicos / hecho polvo / hecho migas / hecho mixtos (C) =estar completamente roto, en fragmentos pequeños, sin posibilidad de reparación. Ej: ¡Qué balonazo!. El jarrón está hecho añicos.
ANILLOS. No caérsele los anillos =no importarle realizar una actividad que se supone es propia de una clase social inferior. Ej: Es cirujano pero cuando está en su casa de campo no se le caen los anillos por hacer de peón de albañil.
ANZUELO. Morder el anzuelo =ser engañado. Ej: El delincuente ha mordido el anzuelo. Ahora irá a ver a sus compinches y los cogeremos a todos.
ANILLOS. No caérsele los anillos =no importarle realizar una actividad que se supone es propia de una clase social inferior. Ej: Es cirujano pero cuando está en su casa de campo no se le caen los anillos por hacer de peón de albañil.
ANDAR POR CASA. Ser corriente y moliente / de andar por casa =no ser nada especial. Ej: El pantalón que se compró era de andar por casa. No creo que le costara más de 15$.
ÁNGEL. Tener ángel / duende =tener un encanto especial. Ej: La nueva actriz tiene ángel. Haga lo que haga, no apartamos los ojos de ella.
ANDANA. Llamarse andana =no hacer caso de las sugerencias que se le hacen. Ej: Por mucho que insistimos para que acabara el curso ON LINE ella se llamó andana.
ANDAR POR CASA. Ser corriente y moliente / de andar por casa =no ser nada especial. Ej: El pantalón que se compró era de andar por casa. No creo que le costara más de 15$.
ANDADAS. Volver a las andadas =volver a adoptar un comportamiento negativo, que se había abandonado por un tiempo. Ej: Parecía que Miguel había dejado el alcohol, pero ayer vi que había vuelto a las andadas. Iba borracho como una cuba.
ANDANA. Llamarse andana =no hacer caso de las sugerencias que se le hacen. Ej: Por mucho que insistimos para que acabara el curso ON LINE ella se llamó andana.
ANCHAS. Sentirse a sus anchas =sentirse cómod@. Ej: Cuando voy a Londres me siento a mis anchas. Todo me resulta familiar.
ANDADAS. Volver a las andadas =volver a adoptar un comportamiento negativo, que se había abandonado por un tiempo. Ej: Parecía que Miguel había dejado el alcohol, pero ayer vi que había vuelto a las andadas. Iba borracho como una cuba.
ANCHAS. Campar a sus anchas / por sus respetos =actuar negativamente y con impunidad. Ej: En ese barrio la prostitución y la droga campan por sus respetos.
ANCHAS. Sentirse a sus anchas =sentirse cómod@. Ej: Cuando voy a Londres me siento a mis anchas. Todo me resulta familiar.
ANCH@ QUE LARG@. Quedarse más anch@ que larg@ =sentirse aliviado tras haber soportado una situación que requería esfuerzo. Ej: Cuando finalmente se fueron los tíos, nos quedamos más anchos que largos.
ANCHAS. Campar a sus anchas / por sus respetos =actuar negativamente y con impunidad. Ej: En ese barrio la prostitución y la droga campan por sus respetos.
AMPOLLAS. Levantar ampollas =tratarse de unas declaraciones que provocan airadas reacciones. Ej: Las opiniones neonazis del diputado levantaron ampollas en el hemiciclo.
ANCH@ QUE LARG@. Quedarse más anch@ que larg@ =sentirse aliviado tras haber soportado una situación que requería esfuerzo. Ej: Cuando finalmente se fueron los tíos, nos quedamos más anchos que largos.
ALTOS VUELOS. Ser de altos vuelos =ser una persona de clase alta o un proyecto de gran presupuesto. Ej: La familia de Jesús es de altos vuelos. Tiene un tío conde y un abuelo ministro.
AMPOLLAS. Levantar ampollas =tratarse de unas declaraciones que provocan airadas reacciones. Ej: Las opiniones neonazis del diputado levantaron ampollas en el hemiciclo.