"ejército" de golondrinas bajo el alero, HORTIGUELA