Una Leyenda en el Tozo: LA PATADA DEL CID
Las supuestas huellas del
caballo del Cid han sido objeto de innumerables leyendas en toda
España, y muy especialmente en la provincia de
Burgos. Como el interesantísimo texto de
Barrio Panizares.
A la distancia como de 1/4 de legua y casi en el mismo
camino que cruzando el
valle de Valderredible viene de Reinosa con dirección a varios puntos, especialmente a Burgos y a Villadiego, HAY UNA
PIEDRA DE CALIDAD MUY FUERTE Y EN ELLA GRABADA LA PISADA DE UN HOMBRE EXTRAORDINARIO CON TANTA PERFECCIÓN QUE ADMIRA A CUANTOS LA VEN; EN LA MISMA PIEDRA EXISTE TAMBIEN LA PISADA DE UN TERRIBLE CABALLO CON MAS LA RODILLA DEL MISMO ANIMAL: ESTAS DOS ULTIMAS
SEÑALES SE ADVIERTEN EN IGUAL FORMA EN OTRA PIEDRA INMEDIATA, Y EN AMBAS DE 6 A 8 LANZADAS, TODO REPRESENTADO MUY A LO VIVO Y EN ADEMÁN DE ESTAR EL CABALLO DANDO VUELTAS; ESTE SITIO CONSERVA DE TIEMPO INMEMORIAL EL NOMBRE DE LA PATADA DEL CID HABIENDO LLAMADO TAN RARO FENÓMENO LA ATENCIÓN DE LOS FRANCESES EN LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA, Y MUY PARTICULARMENTE LA DE LOS INGLESES QUE A PROPÓSITO ENVIARON UN COMISIONADO PARA QUE LO EXAMINASE; REFIERESE POR
TRADICIÓN QUE EN ÉL HUBO UNA SERPIENTE QUE SE TRAGO SIETE NIÑOS Y QUE NOTICIOSO DE ELLO EL CID, FUE Y LA MATÓ, ENCONTRÁNDOSE A POCOS PASOS UNA
CUEVA QUE INFUNDE CIERTO TERROR DONDE DICEN SE ABRIGABA AQUELLA. A ½ CUARTO DE LEG. ENTRE EL ANUNCIADO Y EL
PUEBLO, SE VE UN
PUENTE EN LA POSICIÓN MAS ESCABROSA QUE LLAMAN LA PUENTE DEL HOYO, FABRICADO POR LA MISMA
NATURALEZA EN TAL ESTADO, QUE SIENDO TODO ÉL UNA PIEDRA VIVA, ESTÁ HECHO CON LA MAYOR PERFECCIÓN, ADORNÁNDOSE UN HERMOSO
ARCO POR BAJO DEL CUAL JAMAS HA CORRIDO
AGUA ALGUNA, Y CONTANDO IGUALMENTE LA TRADICIÓN LA ANÉCDOTA DE QUE FUÉ ABIERTO POR LA SERPIENTE PARA IR A BEBER DESDE SU CUEVA AL R. RUDRÓN.
* Diccionario Geográfico - Estadístico - Histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Pascual Madoz.
Madrid, 1848.