Buenas noches, James, ¿qué tal va todo?. He recibido tu mensaje y me ha llenado de alegría. Se que no tienes mucho tiempo libre y por eso agradezco mucho más tus palabras. Amparo, espero que ya haya pasado todo y que te encuentres en forma para alegrar este foro y otros. No sé si habreis leido una perorata que envie hace ya unos días. Recopilé por orden alfabético los nombres de casi todos los foreros que voy encontrando, especialmente los que se repiten. No se si valdrá para algo, pero es una idea ... (ver texto completo)

Hola Amparo, Jose Ramon, espero que todo esta bien! Jose Ramon, en cuanto a tus escritas sobre peterborough y tu tiempo en Inglaterra, te digo que si! Por supuesto las he leido, con mucho interes. Peterborough esta a 320 km. de mi pueblo, mas o menos, hacia el sud, y es una ciudad a la cual nunca he hecho yo una visita en mi vida entera... y con toda probablidad, jamas la hare. De todas maneras, sigamos disfrutando de todo lo que esta a la redonda ahora. Mis saludos a vosotros y vuestras familias! ... (ver texto completo)

Hola Amparo, James, últimamente estoy un poco ocupado debido a visitas al médico de mi mujer para revisiones rutinarias, y mias, analíticas, y otros rollos. Tambien me he puesto la bata blanca y ayudo unos días a mi hija en la farmacia. Los nietos estan a punto de tomar vacaciones y la vida sigue...., pero no dejo de revisar el foro y ver que Amparo ya va mejor y James sigue deleitándonos con su español. James, no se si has leido algo de lo que te puse sobre Peterborogh y Satamford. Un saludo para ... (ver texto completo)

Amparo! Mi amiga querida, me alegro de que te sientes un poco mejor... aunque me gustaria mucho mas que te pudieras sentir mucho mejor. Despues de haber leido tu "la Vida", tengo que decirte que tengo la sensacion de que haya encontrado tu alma... tus palabras, tus pesamientos, tus sentimientos sinceros quedaran siempre conmigo, en mi alma. Te ruego que te cuides bien a todas horas del dia. Hasta prontito. Tu amigo que espera que nos econtraremos un dia en fecha proxima... quien sabe?

Muy estimados amigos, acabo de llegar a saber que en mi ultimo mensaje era culpable de una falta de ortografia. Debiera de haberse leido asi: En mi vida he leido palabras de Calderon de la Barca, Moratin, Juan Valera et al, Pero he de admitir que no he leido nunca, ni oido palabras tan desgarradoras y conmovedoras como aquellas de "Poesia la vida". Os pido perdon! James.

mis queridos amigos, amparo, jose ramon, y todos los que estimamos en mucho, os deseo salud, y buena suerte. no tengo mucho tiempo hoy en dia, me parece, de enviar nensajes de amistad y amor de vida... sin embargo, estoy siempre pensando en vosotros. pero por ahora, me despide de vosotros, y despues de las vacaciones de verano, cuando nos permiten los nietos, tendremos mucho mas tiempo por hablar, y quejarnos, por decirlo asi! estare siempre aqui!

Hola Amparo, y Jose Ramon, os saludo afectuosamente, y espero que os sigan pasando bien todas las cosas. A mi, acabo, ahora mismo, de regresar a casa despues de haber pasado una otra semana en "la region de los lagos" a la caravana. Por ahora no digo mas que, manana, me pondre en contacto con vosotros, y mientras tanto, os deseo todo lo bueno posible! James.

Hola James, después de enviar el último mensaje he repasado el foro y en el mensaje que me saludas, he encontrado como una sensación de pena por lo que nos queda de vida, no te preocupes, ya cumpliré 70 años el próximo 21 de Julio, y me encuentro muy bien. Tu español es excelente no dejes de practicarlo, y tendré que decir a unaamiga mía tambien inglesa, que conocí en la playa de Almería, que no estoy de acuerdo con su famosa frase "we brittons are very lazy about learning other languages" En fín ... (ver texto completo)

Hola Amparo, qué bonita poesía, la del mendigo, me ha encantado, he leído otras tuyas pero ésta me ha encantado. Aprovecho para saludar a nuestro común amigo James Craney, y creo que tambien he estado muy cerca de donde ubica la caravana. Como sabes cuando trabajaba solía ir a Inglaterra, exactamente a Peterborugh, dode está Perkins, fabrica de motores y tengo muchos amigos, pero uno de ellos es MIke Cotton que vive en Stamford, una ciudad preciosa y donde he pasado muchos fines de semana y muchas ... (ver texto completo)

Gracias Amparo por acordarte de mi en el foro. Precisamente ayer al pasar cerca de San Esteban (carretera Madrid la Coruña) al ver el letrero de Honquilana, me acorde de tu pueblo y tengo pendiente, otra vez que pase con más tiempo, entrar y hacer unas fotografías para colgarlas en el foro.
El motivo por el cual ahora escribo menos, es que en el foro de Cuenca de Campos, mi pueblo, se pusieron un poco pesados queriendo descubrir mi identidad. Ni que eso fuera imprescindible.
Yo visito muchos foros ... (ver texto completo)

hola Amparo! Espero que todo esta bien contigo. Desde nos encontramos por medio del Internet, me he olvidado de contarte algo ni de mi mismo, ni de donde en Inglaterra vivimos. He habitado este pueblo por toda mi vida. Se llama Jarrow, y esta situado en las riberas del rio Tyne, en el nord-este de Inglaterra. Cuando era joven, habia en mi pueblo un dique para las reparaciones de barcos, y solian venir a este dique muchos barcos de todas partes del mundo, y especialmente de Espana, principalmente ... (ver texto completo)

Hola Amparo, te saludo a ti, y a Jose Ramon, y todos los foreros bravos, y os pido perdon que no haya llamado antes. Pero en realidad, estabamos a la caravana de nuestra hija mayor... para que os entereis, tenemos 2 hijos, 2 hijas, 2 yernos, 1 yerna y 6 nietos... Esta caravana esta situada en la parte de inglaterra que solemos nosotros llamar la "region de los lagos" una parte muy hermoso al oeste del pais. Nosotros habitamos un pueblo en el nord-este del pais, muy cerca de la escocia... para que ... (ver texto completo)

Hola Amparo, ya veo que vuelves al foro, lo celebro mucho, y saludo al resto de foreros, Contreras, James Craney, Charo, etc.

Bonita foto!

¿la fecha es exacta? Ya que creo reconocer a mis hermanas Antonia e Isabel, asi como a Piedad, Isidoro..

Saludos, Milagros

Hola Amparo.! Gracias a Dios ¡, de verdad que estaba preocupado. Bueno pues me alegro de tener noticias tuyas y que sean buenas. De Llança, me acuerdo mucho. Solía subir cuando estabamos en Barcelona, casi siempre nos invitaba un amigo cuya familia es oriunda de este pueblo, y la verdad es que sus hijos venían a buscar a mi hija y a mi sobrina, para ir al "Pati Blanc", no se si todavía existirá. La familia amiga eran los Salvat, tenían negocios y en Barcelona tambien teníamos relación profesional. ... (ver texto completo)