Al experto en lingüística: TRAPO del latín drappus pedazo de tela desechado, por viejo por roto o por inutil. Luego no es un galicismo.Y como yo suponía comparar trapo con la bandera de mi nación deja mucho que desear. De todas formas según tu tenemos uno de los idiomas más hablado en el mundo y según el otro para algunos España no la conoce nadie. Pues que poco saben de geografía en el mundo anglosajón.