recreación de la sala