Propio si, hay unas 300 casas, pero Albergue, Hostal, Hotel, Casa Rural, no existe. DE MOMENTO.
A 10 minutos de coche a 60 por hora sin atascos hay bastantes. Falta poner los de Checa, los de las Salinas, los de Peralejos...
Noe es cierto, tines el Local Social que regenta Rafa y Vera que funciona de maravilla, hacen bocatas, tapas, y bebidas.
En Traid no hay restaurante, ni siquiera hay un bar donde hagan algo que picar para matar el hambre.
Sí, señor. Me suena "trairán". De antiguo.
Conseguireis aburrir a las ovejas con vuestro nivel de participación. Y no conviene que estas emigren también. Pero no os animeis tampoco demasiado. Mas vale poco...
Agricultores, ganaderos, sí ¿pero qué mas oficios había en Traíd? Hagamos cantar a los abuelos que no tenemos otra que la tradición oral, y esa se pierde presto.
Esta foto es (casi) una obra de arte. No lo digo por halagar. Y si está retocada... Con mas razón. El motivo ayuda, claro, pero desde el encuadre -líneas de fuga...- hasta la homogeneidad del color, los tonos pastel... Lo dicho. Deberíais ampliarla y ponerla en el sindicato o en la portada de la revista. (Ah, no soy el autor/la autora, malpensados).
Eso derivaría mas de Trayt que de Traíd, denominación probablemente mas convencional e institucional.
Yo oía a mi abuela, hace ya muchos años y a otros paisanos hablar de Traid, con una sola sílaba. A ver si la tradición le lleva la contraria a la Real Academia: "De Traid. Que si traís comerís y si no, no catar(e)ís", canturreaba burlona.
Con la que está cayendo a ver si al final haremos válido el refrán: "Eramos pocos y parió la abuela".
Contestación para Alojamiento:
A 10 minutos de Traid en Alcoroches: Apartamentos Herranz 18 euros por dia y persona Tel: 949 8360 68 Marisol
E mail: herranzherranz@wanadoo.es