Los colores blanco y negro fueron considerados desde muy antiguo como símbolo de alegría y desgracia, respectivamente. Al echar a suertes de esta manera, se pensaba que la divinidad expresaba así su voluntad.
De similar origen pueden ser también las expresiones "son habas contadas", cuando nos referimos a una cosa cierta y clara, en alusión al número de habas que entraban a sorteo, una por participante.
Su origen lo conocemos desde el siglo XVII, momento en el que algunos organismos municipales sorteaban algunas cuestiones por el procedimiento de seleccionar entre un saco con habas blancas salvo una de color negro.
Se trata de una expresión que significa tener mala suerte, o que te ha correspondido algo malo.
Tener la negra
hola yo vivia en albares estuve hasta los 10 años luego ivamos pero mis padres vendieron la casa y no he vuelto air, he hablado con ana y ella si me conoce ya te explicara saludos
Hola yolanda. Ana ya me ha dicho quién eres. Pero yo no vivía entonces en Albares. Yo recuerdo más a tus padres que a tí.
Buenas tardes yolanda. Bienvenida al foro.
“Vas que chutas” significa literalmente: vas de patadas, y así deje entenderse, con un doble significado: o hacer algo bien, rápido y preciso, o todo lo contrario: no tener ninguna posibilidad, ir equivocado en todo.
De esta forma se creó la palabra “chute”, el verbo “chutar” y por supuesto, las frases hechas.
Como en castellano, todas las palabras se escriben como se pronuncian, al oír “Shoot”, pronunciado por un inglés, suena así como “chut”, por lo que se en España se escribió literalmente como suela.
En realidad, “Chutar” proviene del inglés, de la palabra “Shoot”, que significa traducido: tiro o disparo fuerte de pelota.
La palabra “chuta” no existía en castellano hasta el siglo pasado, cuando la fiebre del fútbol se apoderó del interés de una gran parte del país.
Va que chuta.
Así cuando a una persona le decían “se te ve el plumero”, aludían a que se le notaban sus ideas liberales, en clara alusión al penacho de la milicia.
Lo de las plumas hace referencia al penacho que decoraba el sombrero de la milicia liberal que se creó en España en 1820 para la defensa del liberalismo. Dichas tropas llevaban un uniforme exagerado, sobre todo en el penacho de plumas, claramente desproporcionado.