Alcoroches está al lado. Tambien esta Orea...

Hola gigantes ! ¿vendreis a Traid a la fiesta gastronomica?

Propio si, hay unas 300 casas, pero Albergue, Hostal, Hotel, Casa Rural, no existe. DE MOMENTO.
A 10 minutos de coche a 60 por hora sin atascos hay bastantes. Falta poner los de Checa, los de las Salinas, los de Peralejos...

Noe es cierto, tines el Local Social que regenta Rafa y Vera que funciona de maravilla, hacen bocatas, tapas, y bebidas.

¿No hay alojamiento en el propio Traid?

En Traid no hay restaurante, ni siquiera hay un bar donde hagan algo que picar para matar el hambre.

Sí, señor. Me suena "trairán". De antiguo.

Conseguireis aburrir a las ovejas con vuestro nivel de participación. Y no conviene que estas emigren también. Pero no os animeis tampoco demasiado. Mas vale poco...

Agricultores, ganaderos, sí ¿pero qué mas oficios había en Traíd? Hagamos cantar a los abuelos que no tenemos otra que la tradición oral, y esa se pierde presto.

Esta foto es (casi) una obra de arte. No lo digo por halagar. Y si está retocada... Con mas razón. El motivo ayuda, claro, pero desde el encuadre -líneas de fuga...- hasta la homogeneidad del color, los tonos pastel... Lo dicho. Deberíais ampliarla y ponerla en el sindicato o en la portada de la revista. (Ah, no soy el autor/la autora, malpensados).

Eso derivaría mas de Trayt que de Traíd, denominación probablemente mas convencional e institucional.

Yo oía a mi abuela, hace ya muchos años y a otros paisanos hablar de Traid, con una sola sílaba. A ver si la tradición le lleva la contraria a la Real Academia: "De Traid. Que si traís comerís y si no, no catar(e)ís", canturreaba burlona.

Con la que está cayendo a ver si al final haremos válido el refrán: "Eramos pocos y parió la abuela".

Contestación para Alojamiento:
A 10 minutos de Traid en Alcoroches: Apartamentos Herranz 18 euros por dia y persona Tel: 949 8360 68 Marisol
E mail: herranzherranz@wanadoo.es

Casa Rural en Alcoroches, Timoteo, 949 83 63 14.

Efectivamente, el segundo por la izqda. Es un señor nacido ya en el Puerto: Hijo de Antonio, que vivió en Traíd hasta 1936 (quinta del biberón). Nieto de Pedro y de Brigida. ¿Os suenan Berzosa, Lorente, Sanz, Díaz? Claro, pero no colocados detrás de esos nombres, que desaparecieron del mapa del lugar hace ya tiempo.
Enésima generación de "mamarrollos", como cualquier hijo de vecino, no olvida su origen, pero por qué siente esos paisajes como suyos es algo que tal vez debería hacérselo mirar por ... (ver texto completo)