El Rey, sin poder ya contenerse, exclamó:
Vengo esta vez, y ya nunca más».
« ¿Qué hace mi hijo? ¿Qué hace mi corzo?
Y después de atender al niño como solía, desapareció nuevamente. El Rey no se atrevió a dirigirle la palabra; pero acudió a velar también a la noche siguiente. Y dijo la Reina:
Vendré otra noche, y ya nunca más».
Y, al oscurecer, entró en la habitación del principito. Presentóse la Reina a media noche y dijo:
– ¡Dios mío, ¿qué significa esto?!. La próxima noche me quedaré a velar junto al niño.
La niñera no le respondió; pero en cuanto hubo desaparecido corrió a comunicar al Rey todo lo ocurrido. El Rey exclamó:
Vendré otras dos noches, y ya nunca más».
Después de un tiempo, la Reina, rompiendo su mutismo, empezó a hablar en sus visitas nocturnas, diciendo:
La escena se repitió durante muchas noches, sin que la Reina pronunciase jamás una sola palabra. Y si bien la niñera la veía cada vez, no se atrevía a contárselo a nadie.
– No, no hemos visto a nadie.
Pero he aquí que a media noche, cuando ya todo el mundo dormía, la niñera, que velaba sola junto a la cuna en la habitación del niño, vio que se abría la puerta y entraba la reina verdadera, que, sacando al reciennacido de la cunita, lo cogió en brazos y le dio de mamar. Mullóle luego la almohadita y, después de acostarlo nuevamente, lo arropó con la colcha. No se olvidó tampoco del corzo, pues, yendo al rincón donde yacía, le acarició el lomo. Hecho esto, volvió a salir de la habitación con todo ... (ver texto completo)
Y el Rey se retiró, ignorando que en su cama yacía una falsa reina.
– ¡Ni por pienso! ¡No descorráis las cortinas; la Reina no puede ver la luz y necesita descanso!