Día Internacional de la Traducción

Se celebra:
30 de septiembre de 2026
30 de septiembre de 2027
Proclama: Federación Internacional de la Traducción (FIT) y ONU
Desde cuando se celebra: 1991

Etiquetas: Profesiones
Actualizado el 29/09/2026

Índice de temas

- ¿Por que se celebra el 30 de septiembre?
- En 2017 se hizo oficial el Día Internacional de la Traducción
- Lema de 2026: Diversidad de lenguas y derechos lingüísticos: el poder de hacerse entender
- Lemas de años anteriores
- Lema 2025: La traducción: forjemos un futuro en el que confiar
- Lema 2024: La traducción, un arte que vale la pena proteger
- Lema 2023: Explorando los aspectos multifacéticos de la Humanidad
- 2022: Un mundo sin barreras: el papel de los profesionales de la lengua en la construcción de cultura, entendimiento y paz duradera
- Lema 2021: Unidos en la Traducción
- 2020: Encontrar las palabras para un mundo en crisis
- 2019 Año Internacional de las Lenguas Indígenas
- Cómo puedes celebrar el Día Internacional de la Traducción

Desde el año 1991 la Federación Internacional de la Traducción (FIT) celebra cada 30 de septiembre el Día Internacional de la Traducción, con el objetivo de mostrar la solidaridad entre sus miembros y destacar el enorme valor que tiene esta profesión en un mundo cada vez más globalizado. ... (ver texto completo)
Día Internacional del Derecho a la Blasfemia

El Día Internacional del Derecho a la Blasfemia o Día de la Blasfemia alienta a los individuos y grupos a expresar abiertamente sus críticas a, o incluso desprecio por la religión.

Fue fundado en 2009 por el Center for Inquiry, una organización "dedicada a promover la ciencia, la razón, la libertad de investigación y los valores humanistas", radicada en Estados Unidos.

En una entrevista Ronald Lindsay, presidente y director ejecutivo del Centro, ... (ver texto completo)
El papel de los y las profesionales de la lengua

La celebración del Día Internacional de la Traducción nos brinda la oportunidad de rendir tributo a la labor de los profesionales lingüísticos y al importante papel que desempeñan en acercar a las naciones, facilitar el diálogo, el entendimiento y la cooperación, contribuir al desarrollo y reforzar la paz y la seguridad mundiales.

Al trasladar de un idioma a otro una obra literaria o científica, incluso de carácter técnico, la traducción profesional —que comprende la traducción propiamente dicha, la interpretación y la terminología— es indispensable para preservar la claridad, un entorno positivo y la productividad en el discurso público internacional y en la comunicación interpersonal.

Por estas razones, el 24 de mayo de 2017, la Asamblea General adoptó la resolución 71/288 acerca de la función de la profesionales lingüísticos en el establecimiento de vínculos entre las naciones y la promoción de la paz, el entendimiento y el desarrollo, y declaró el 30 de septiembre Día Internacional de la Traducción. https://es. wikipedia. org/wiki/D%C3%ADa Internacional de la Traducci%C3%B3n ... (ver texto completo)
DÍAS MUNDIALES - INTERNACIONALES - NACIONALES - EFEMÉRIDES

Día Internacional de la Traducción

El Día Internacional de la Traducción (Journée mondiale de la traduction, International Translation Day) se celebra cada año el 30 de septiembre, fecha en que se conmemora el fallecimiento de Jerónimo de Estridón, traductor de la Biblia y santo patrono de los traductores. La celebración ha sido promovida por la FIT (Federación Internacional de Traductores) desde su creación en 1953.
En 1991 la FIT ... (ver texto completo)
- SANTORAL - ONOMÁSTICA -

- SANTORAL -

Santos del día 30 de Septiembre: Leopardo, Antonino, Víctor y Urso, mártires; Gregorio, Honorio, obispos; Sofía, viuda.

ONOMÁSTICA EL NOMBRE DEL DIA

GREGORIO
... (ver texto completo)
EFEMÉRIDES HISTÓRICAS

Hace tiempo, tal día como hoy ocurría:

Efemérides 30 de Septiembre

420 Muere Jerónimo, uno de los Padres de la Iglesia.
788 Fallece en Córdoba Abderramán I, fundador del Emirato independiente de Córdoba.
1702 Austria declara la guerra a Francia a causa de la sucesión en España por parte de un francés.
1924 Nace el novelista Truman Capote. ... (ver texto completo)
PORTAL - DIARIO DIGITAL - REVISTA - MÓVIL - FIESTAS - ARCHIVO

DIVULGACIÓN - DESARROLLO PERSONAL - OCIO - CULTURA - TECNOLOGÍA - TURISMO Y SALUD Actividades al aire libre

EFEMÉRIDES - SANTORAL - LÉXICO - CALENDARIOS - FIESTAS - GASTRONOMIA - REPORTAJES - DESTINOS

Compártelo con tus familiares, amigos y seguidores en las redes sociales

El Almanaque Nº 9847 Miércoles 30 de Septiembre de 2026
... (ver texto completo)
- EL ALMANAQUE DEL HUMOR -

Una chispa de humor cada día para alegrarte el ánimo.

MAFALDA

Mafalda​ es el nombre de una tira de prensa argentina desarrollada por el humorista gráfico Quino de 1964 a 1973, protagonizada por la niña homónima, «espejo de la clase media argentina y de la juventud progresista», ​que se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial y se rebela contra el mundo legado por sus mayores. https://www. quino. com. ar/mafalda/

● Moralejas (I)
... (ver texto completo)
¿Qué es la Trombocitopenia Inmune Primaria?

La Trombocitopenia Inmune Primaria o Púrpura Trombocitopénica Idiopática (PTI) es una enfermedad rara e autoinmune que afecta a niños y adultos, caracterizada por la disminución del recuento de plaquetas, ocasionando la aparición de hemorragias y hematomas que son difíciles de controlar.

El sistema inmunológico produce anticuerpos que destruyen las plaquetas en la sangre, impidiendo su producción en la médula ósea. Las plaquetas son fragmentos de células que contribuyen a la coagulación de la sangre.

Algunos de los factores de riesgo que contribuyen a la aparición de la trombocitopenia inmune primaria se destacan los siguientes:

● Infección con VIH.

● Hepatitis.

● Helicobacter Pylori.

● Enfermedades virales como paperas, gripe.

Los principales síntomas de esta enfermedad son los siguientes, cuyo diagnóstico debe ser determinado por un médico especialista:

● Formación de hematomas frecuente.

● Aparición de pequeñas manchas de color rojizo púrpura (petequias).

● Sangrado superficial en la piel que aparece en la parte inferior de las piernas.

● Sangrado de la nariz y las encías.

● Flujo menstrual abundante.

● Orina o heces con sangre.

El tratamiento de la trombocitopenia inmune primaria incluye las siguientes alternativas, determinadas por el médico especialista de acuerdo a cada caso:

● Aplicación de corticoides y otros fármacos.

● Gammaglobulinas intravenosas.

● Esplenectomía (extirpación del bazo).

● Trasfusión de plaquetas.

Comparte información útil e interesante sobre el Día Mundial de la Trombocitopenia Inmune Primaria en las redes sociales. Utiliza el hashtag #PTI ... (ver texto completo)
Día Mundial de la Trombocitopenia Inmune Primaria

Etiquetas: Enfermedades Raras

l 28/09/2023

Cada 29 de septiembre se celebra el Día Mundial de la Trombocitopenia Inmune Primaria (PTI), para concienciar a la población mundial acerca de esta enfermedad rara que afecta la producción de plaquetas en el organismo.

Asimismo, se pretende dar a conocer sus causas, diagnóstico y tratamiento, así como apoyar a las personas que padecen de esta enfermedad y a sus familiares.
¿Cómo celebrar el Día Internacional sobre la concienciación de la perdida y desperdicios de alimentos

Para celebrar este importante día es vital que a nivel mundial exista más conciencia de la importancia de cuidar los alimentos y evitar a toda costa la pérdida y desperdicio de los mismos, ya que pueden ser utilizados para alimentar a millones de personas en distintos países, que cada año mueren por falta de ellos.

Por esta razón, todos los seres humanos debemos aprender a darle valor a los alimentos. Algunas ideas que podemos darte son:

● Compra productos locales.

● Compra solo lo que necesites.

● Gestiona bien los alimentos en tu nevera y en tu despensa.

● Cocina de manera sostenible.

● Planta tu propia huerta en casa.

● Comparte lo que produzcas con tu comunidad.

Todos juntos podemos hacer la diferencia en un mundo que nos pide a gritos nuevos cambios, con un ser humano más ecológico y que pueda dejar un mundo mejor a las futuras generaciones.

Así mismo, aprovecha esta fecha para compartir en las redes sociales alguna información valiosa, ya que tu opinión también cuenta y no te olvides de incluir la etiqueta #HambreCero. ... (ver texto completo)
El Banco Mundial de Semillas, un tesoro para la humanidad

El Banco Mundial de Semillas está ubicado en la región del Archipiélago Ártico, en Noruega donde se encuentran depositadas una gran variedad de semillas traídas de los cinco continentes y cuyo objetivo es asegurar la preservación de los alimentos de la población en caso de presentarse un evento cataclismo de grandes proporciones en todo el planeta.

Este lugar, llamado también "La bóveda del fin del mundo" se inauguró en febrero del año ... (ver texto completo)
Poner fin al hambre, uno de los objetivos del Desarrollo Sostenible

De acuerdo a los más recientes estudios llevados a cabo por los especialistas de la materia, se estima que 811 millones de personas no pueden cubrir una necesidad básica como es el derecho a recibir alimentos, una situación que se agrava cada vez más por la crisis económica que atraviesan muchos países en todo el mundo.

Por esta razón, uno de los objetivos primordiales que pretende atacar la Agenda del Desarrollo Sostenible en el año 2030 es el que concierne al hambre cero. ... (ver texto completo)
¿Qué hace la ONU para concienciar a la población sobre la pérdida y desperdicio de alimentos?

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), destaca que ya es hora de poner fin al hambre y la miseria de un gran número de personas a nivel mundial.

Sin embargo, esto no será posible si no se llevan a cabo medidas para evitar la pérdida de grandes cantidades de alimentos debido a causas naturales y también como resultado de las malas decisiones y prácticas llevadas ... (ver texto completo)
Lema 2021 y 2022: Por las personas, por el planeta

Cada año, la campaña se centra en un lema para desarrollar y en 2021 y 2022 fue el siguiente: "Pon fin a la pérdida y el desperdicio de alimentos. Por las personas. Por el planeta."