OFERTA LUZ: 5 Cts/kWh

ALCONCHEL DE LA ESTRELLA: Cecilia de Roma en las artes...

Cecilia de Roma en las artes

En la literatura

Los cuentos de Canterbury

El «Cuento de la segunda monja», de Los cuentos de Canterbury, de Geoffrey Chaucer (fines del siglo xiv) hacen alusión a Cecilia de Roma, e incluyen una breve mención a la música:

And whyl the organs maden melodye
to God alone in herte thus sang she.

Y mientras los órganos hacían melodías
a Dios solo en el corazón así cantó ella.

Se trata de la traducción del texto que se encuentra en las Actas de santa Cecilia:

Mientras sonaban los instrumentos musicales, ella en su corazón a su único Señor cantaba.