La belleza, cuestión secundaria
Para esos animales cuyas cualidades en las diversas facetas superan con mucho los ejercicios que un buen adiestramiento pudiera operar en los ejemplares de perfecta línea y medidas teóricas perfectas, la estampa y adecuación de su anatomía a los estándar de cada raza tiene únicamente un valor relativo suficientemente elástico como para que puedan ser inscritos como representantes de una raza pura y, a veces, ni eso, primando únicamente el trabajo del ejemplar en su respectivo cometido.
Para esos animales cuyas cualidades en las diversas facetas superan con mucho los ejercicios que un buen adiestramiento pudiera operar en los ejemplares de perfecta línea y medidas teóricas perfectas, la estampa y adecuación de su anatomía a los estándar de cada raza tiene únicamente un valor relativo suficientemente elástico como para que puedan ser inscritos como representantes de una raza pura y, a veces, ni eso, primando únicamente el trabajo del ejemplar en su respectivo cometido.