Ahora, al recordar las castañas, me he acordado de esta canción que aprendí siendo mis hijos pequeños. Las solían cantar por estas fechas en la guardería y en el colegio.
Ya se que el catalán algunos de vosotros no lo entenderéis pero los que nos leen desde Cataluña y Valencia seguro que sí.
Marrameu torra castanyes
------------------------
Marrameu torra castanyes
a la voreta del foc;
ja n'hi peta una als morros,
ja en tenim Marrameu mort.
Pica ben fort,
pica ben fort,
que piques fusta,
pica ben fort.
Marrameu i Marrameua,
s'embolica amb un llençol!
feia veure que era un home
i era una fulla de col.
Pica ben fort,
pica ben fort,
que piques fusta,
pica ben fort.
Marrameu ja no s'enfila
per terrats ni per balcons,
que té una gateta a casa
que li cus tots els mitjons.
Pica ben fort,
pica ben fort,
que piques fusta,
pica ben fort.
En Alconchel, hace años, en vez de decir "li cus tots els mitjons" hubiésemos dicho: Le zurce los zancajos de los calcetines Jajajaja. Gracias que ahora el zurcir se acabó, para suerte nuestra y los calcetines si se rompen, se tiran y en paz.
Ya se que el catalán algunos de vosotros no lo entenderéis pero los que nos leen desde Cataluña y Valencia seguro que sí.
Marrameu torra castanyes
------------------------
Marrameu torra castanyes
a la voreta del foc;
ja n'hi peta una als morros,
ja en tenim Marrameu mort.
Pica ben fort,
pica ben fort,
que piques fusta,
pica ben fort.
Marrameu i Marrameua,
s'embolica amb un llençol!
feia veure que era un home
i era una fulla de col.
Pica ben fort,
pica ben fort,
que piques fusta,
pica ben fort.
Marrameu ja no s'enfila
per terrats ni per balcons,
que té una gateta a casa
que li cus tots els mitjons.
Pica ben fort,
pica ben fort,
que piques fusta,
pica ben fort.
En Alconchel, hace años, en vez de decir "li cus tots els mitjons" hubiésemos dicho: Le zurce los zancajos de los calcetines Jajajaja. Gracias que ahora el zurcir se acabó, para suerte nuestra y los calcetines si se rompen, se tiran y en paz.