TURON (Asturias)

TURON: Xuan de la Borrina ...

Xuan de la Borrina
Ser mitológico asturiano.

Borrina es una palabra asturiana con la que comunmente se designa a la neblina que viene con humedad, la cual es muy común en Asturias.

Va acompañado por un ser femenino y una perra, aunque a veces son dos seres femeninos los que van acompañandole, incluso a veces se dice que va acompañado de la misma Virgen María. La mujer va provista de una larga barba (véase la relación que hay con barbuza, que es sinónimo de orbayu).

Se le relaciona con el mundo de la montaña y el pastoreo, hace que la niebla de los montes desaparezca, por lo tanto es un ser vinculado a los pastores y sus ganados y al cual invocan cuando la niebla es bastante molesta.

Tiene ciertos parecidos con el señor de la selva en la mitología vasca, allí se le llama Baxajaun, vive dentro del bosque y se dedica a proteger a los pastores y ahuyentar a los lobos, asi que es un ser totalmente benéfico. Se parece un poco al Busgosu ya que ambos tienen largas barbas que les llegan hasta las rodillas.