"A descargar el carbón" y más...