San Juan el Real, capilla cineraria de la Virgen del Carmen