Catedral, capilla de Santa Leocadia