Plaza de la Baragaña, estanque