Museo de Goya, pintura y escultura