Basílica del Pilar, capilla de la confesión